Je was op zoek naar: angular rate (Engels - Italiaans)

angular
angolare

angular gear
ingranaggio conico

angular rate of change
velocita'angolare di variazione

angular velocity rate sensor
sensore di velocità angolare

angular cheilosis
cheilite angolare

angular displacement.
uno spostamento angolare.

angular three-axis rate sensor
sensore di velocità angolare triassiale

output axis angular acceleration drift rate
velocità di deriva proporzionale all'accelerazione angolare rispetto all'asse di uscita

gyros, and angular rate sensors, having any of the following and specially designed components therefor:
giroscopi e sensori di velocità angolare, aventi una delle caratteristiche seguenti, e loro componenti appositamente progettati:

gyros, and angular rate sensors, having any of the following characteristics, and specially designed components therefor:
giroscopi e sensori di velocità angolare, aventi una delle caratteristiche seguenti, e loro componenti appositamente progettati:

an angular rate capability about one or more axes of equal to or more than +2,62 rad/s (150 deg/s); or
capacità di rapporto angolare attorno a uno o più assi uguale o superiore a +2,62 radianti/s (150°/s) o

orbit in which an equatorial satellite revolves about the earth at the same angular rate as the earth rotates on its axis. from the earth, the satellite thus appears to be stationary over a point on the earth.
orbita in cui un satellite equatoriale si sposta intorno al globo con la stessa velocità angolare di rotazione della terra intorno al suo asse. da un punto della terra il satellite sembra dunque immobile.

"angle random walk" (7) means the angular error build-up with time that is due to white noise in angular rate.
nb:vedere anche "analizzatori di segnali".