Je was op zoek naar: answerable (Engels - Italiaans)

forces answerable to weu
forze a disposizione dell'ueo

— military units answerable to weu.
— unità militari sotto la responsabilità dell'ueo.

the cesc is answerable to the cppcc.
il mène des études sur des grands sujets d'intérêt national.

without being answerable to an employer
senza vincolo di subordinazione nei confronti di un datore i lavoro

and who did not make them for it answerable.
e ne il chi di loro per questo non contenne responsabile.

they are politically answerable in their own right.
hanno una responsabilità politica propria.

meps are directly elected and answerable to our constituents.
noi deputati al parlamento europeo siamo direttamente eletti dai cittadini e rispondiamo direttamente a loro.

but to whom can the army be directly answerable, politically?
ma a chi potrà rispondere direttamente l'esercito, in senso politico?

the director shall be answerable to the committee of ambassadors.
egli è responsabile nei confronti del medesimo.

for most of us, this unit should be answerable to the council.
per la maggior parte di noi tale unità dovrebbe essere responsabile dinanzi al consiglio.

this office will be answerable to the regional office in amman.
questo ufficio sarà responsabile nei confronti dell' ufficio regionale di amman.

the executive board shall be answerable to the committee of ambassadors.
il consiglio d'amministrazione è responsabile nei confronti del comitato degli ambasciatori.

the security coordinator shall be directly answerable to the director of europol.
il coordinatore della sicurezza risponde direttamente al direttore di europol.

commissioners answerable only to the king have been appointed chairmen of the village parliaments.
commissari facenti capo unicamente al re sono stati nominati presidenti dei parlamenti locali.

in doing so, the commission will always remain answerable to the european parliament.
in questo contesto, la commissione continuerà a rispondere del suo operato al parlamento europeo.

the only people responsible - and they must be answerable - are the renault bosses.
gli unici responsabili del problema - e ne debbono rispondere - sono i proprietari della renault.

we need an autonomous development service answerable to an autonomous commissioner for development and humanitarian aid.
occorre un servizio autonomo per lo sviluppo che risponda ad un commissario autonomo per lo sviluppo e gli aiuti umanitari.

authority must be answerable to society. otherwise, as history has always shown, power corrupts.
l'autorità deve rispondere alla società; altrimenti, come la storia ci ha dimostrato, il potere corrompe.