Je was op zoek naar: any old time (Engels - Italiaans)

old time travel
un viaggio nei vecchi tempi

old times
vecchi tempi

a old-time, romantic look.
un look romantico, d’altri tempi.

but not just any old stability.
non però una stabilità qualsiasi.

and not just any old products!
e non soltanto qualsiasi prodotto vecchio!

not, however, in just any old way.
ma non a qualsiasi condizione.

alcohol is not just any old product.
l'alcool non è un prodotto qualsiasi.

can we make just any old film for children?
si può fare qualsiasi tipo di film per bambini?

a land full of history and old time traditions.
una terra ricca di storia e tradizioni, che ancora conserva nel tempo.

moreover, china is not just any old country.
inoltre, la cina non è un vecchio paese qualsiasi.

it seems that it is not just any old statue.
sembra che non si tratti di una statua qualsiasi.

eurostat is not just any old branch of the commission.
non era dunque infondata la grave preoccupazione suscitata da quelle rivelazioni.

our duty is not to any old mechanism or economic ideology.
non siamo tenuti ad obbedire a un determinato meccanismo o a un' ideologia economica.

but be warned, parliament will not accept any old outcome.
state attenti tuttavia che il parlamento non accetterà che si ripetano determinati fatti.

the cashman report is, therefore, not just any old report.
la relazione cashman pertanto non è una relazione qualsiasi.

dreaming of the old times
dreaming of the old times

of course, enlargement is not something that can be achieved just any old how at any old time. there are rules.
e' chiaro che l' ampliamento non può avvenire in modo disordinato e senza scadenze ben precise.

i know from old times, it is dim ...
so che da tempi antichi, è dim ...

that preserves unchanged the old times charm.
conserva intatto il fascino di un'epoca passata.

it is downtown from old times of seoul, insadong.
È del centro dalle vecchie durate di seoul, insadong. i negozi che possono sentire arte coreana e forma di tradizione una linea.