Je was op zoek naar: aponeurosis (Engels - Italiaans)

aponeurosis
aponeurosi

the fourth layer is a slack cellular tissue located between the epicranial aponeurosis and the periosteum.
il quarto strato è un tessuto cellulare molle che si trova tra l’aponeurosi epicranica ed il periostio.

aponeurosis and the fascias are the unifying elements of the muscles that make up the muscle chains. g. struyf d.o., a belgian osteopath, has the merit of having defined the structure of muscle chains. in fact, although other authors had earlier described the concatenation concept, she presented in detail the anatomy of the muscle chains and the psychomotor induction corresponding to them.
le aponevrosi e le fasce sono gli elementi unificatori dei muscoli che costituiscono le catene muscolari. g. struyf d.o., osteopata belga, ha il merito di aver precisato la struttura delle catene muscolari; infatti, benché altri autori abbiano precedentemente descritto il concetto di concatenamento, ella ha dettagliatamente presentato l'anatomia delle catene muscolari e l'induzione psicomotoria che vi corrisponde.