Je was op zoek naar: apoplectic (Engels - Italiaans)

apoplectic coma
coma apoplettico

apoplectic dementia
demenza apoplettica

stroke; apoplectic
accidente cerebrovascolare

apoplectic attack, nos
crisi convulsive cerebrali

acute apoplectic bulbar paralysis
polioencefalite bulbare acuta

i was presented to the pope the following day, since i was the director of the english language department of the secretariat of state. i was present that evening when the pope left the arco delle campane to visit bishop deskur, a polish friend from his youth who had had an apoplectic stroke.
ero presente la sera che il papa uscì dall’arco delle campane per visitare il vescovo deskur, polacco, suo amico dagli anni della gioventù, che aveva avuto un colpo apoplettico.

the terrorist commander henry kissinger, in contrast, was “apoplectic” over the insubordination of the “pipsqueak” castro who should be “smash[ed],” as reported by william leogrande and peter kornbluh in their book back channel to cuba, relying on recently declassified documents.
il comandante terrorista henry kissinger, per contrasto, fu “apoplettico” riguardo all’insubordinazione dell’ “insignificante” castro che avrebbe dovuto essere “schiacciato”, come riportano william leogrande e peter kornbluh nel loro libro back channel to cuba (il piano segreto per cuba), basato su documenti declassificati di recente.