Je was op zoek naar: applications issue (Engels - Italiaans)

applications that issue mqi calls
applicazioni che eseguono chiamate mqi

the usual additional rules for the management of such quotas, relating in particular to the submission of applications, issue of licences, and monitoring of imports should be applied.
per la gestione di tali contingenti, è opportuno mantenere in vigore le modalità complementari abituali, soprattutto in materia di presentazione delle domande, di rilascio dei titoli e di controllo delle importazioni effettive.

our technical team in the head quarter of our company solves most complex applications issues, if necessary also at customers' sites.
il reparto specializzato nelle tecniche di applicazione, presente nella nostra sede centrale, risolve in caso di bisogno i problemi più difficili, anche direttamente sul posto.

however, the competent authorities may, in exceptional cases and on duly reasoned application, issue import licences on the basis of the relevant certificates of authenticity before the information from the commission is received.
tuttavia, in casi eccezionali e dietro richiesta debitamente motivata, l’autorità competente può rilasciare un titolo di importazione in base al corrispondente certificato di autenticità prima di ricevere le informazioni dalla commissione.

upon application, issue up to three seasonal worker permits covering up to three subsequent seasons within one administrative act (‘multi-seasonal worker permit’),
rilasciano su istanza fino a tre permessi di lavoro stagionale per un massimo di tre stagioni successive in un unico atto amministrativo (“permesso di lavoro multi stagionale”),

a permanent dynamic queue is created when an application issues an <synph><kwd>mqopen</kwd></synph> mqi call with the name of this model queue specified in the object descriptor (mqod).
una coda dinamica permanente viene creata quando un'applicazione emette una chiamata mqi <synph><kwd>mqopen</kwd></synph> con il nome di questo modello specificato in mqod (object descriptor).