Je was op zoek naar: apply the payment (Engels - Italiaans)

the payment
il pagamento

the payment:
the payment:

make the payment
effettuare il pagamento

5. the payment
5. saldo

to apply the law
applicare le disposizioni di legge

apply the result .
applicare il risultato .

apply the formula:
applicare la formula:

to apply the fast glue.
per applicare la colla veloce.

now apply the eye shadow.
ora applica l'ombretto.

apply the selected view to:
applica la visualizzazione selezionata:

cannot apply the new value
impossibile applicare il nuovo valore.

apply the result clicking on .
applicare il risultato cliccando su .

apply the quality management system
applicare il sistema di gestione di qualita´

apply the usual aseptic procedures.
adottare le usuali precauzioni di asepsi.

member states may apply the payment referred to in this chapter at regional level under the conditions laid down in this paragraph.
gli stati membri hanno la facoltà di applicare il pagamento di cui al presente capo a livello regionale alle condizioni previste dal presente paragrafo.

member states shall apply the payment referred to in this chapter at national or, when applying article 20, at regional level.
gli stati membri applicano il pagamento di cui al presente capo a livello nazionale o, quando applicano l'articolo 20, a livello regionale.

if none of those criteria applies, the payment is imputed proportionately to all the obligations.
se nessuno di tali criteri è applicabile, il pagamento è da imputare proporzionalmente a tutte le obbligazioni.

reduce the payments;
di ridurre i pagamenti;

applies the normal style
applica lo stile normale.

applies the filter settings.
applica le impostazioni del filtro.