Je was op zoek naar: apply view (Engels - Italiaans)

apply view
applica visualizzazione

apply view...
applica...

apply view properties to
applica proprietà di visualizzazione a@option: radio apply view properties to

apply this taskpad view to:
applica la visualizzazione blocco note attività a:

apply this view to the present war.
applicate questa teoria alla guerra attuale.

click apply to save the changes and view the updated cuix file.
fare clic su applica per salvare le modifiche e visualizzare il file cuix aggiornato.

users can create specific bom structures and apply site-specific view with effectivity.
gli utenti possono creare strutture bom specifiche e utilizzare viste specifiche per ogni sede di lavoro.

in my view the principle of subsidiarity should clearly apply here.
a mio parere è qui che andrebbe applicato il principio di sussidiarietà.

our basic view is that swedish rules should apply on swedish territory.
riteniamo che nel territorio svedese si dovrebbero applicare le norme svedesi.

lengthen the monitor interval to view q apply performance statistics over longer periods
incrementare l'intervallo di controllo per visualizzare le statistiche relative alle prestazioni di q apply su periodi maggiori

the same applies to phthalates in my view.
lo stesso dicasi per gli ftalati.

configure the personal view, which applies only to you.
* modificando o creado una vista personale, sarete in grado di creare una visualizzazione che resterà solo per il vostro profilo.

cannot apply materialized view mapping '{0}' to materialized view definition '{1}' : '{2}', '{3}'.
impossibile applicare la mappatura della vista materializzata '{0}' alla definizione della vista materializzata '{1}': '{2}', '{3}'.

from this point of view, the principle of coordination before harmonisation applies.
pertanto ci si deve orientare in base al principio secondo cui bisogna privilegiare il coordinamento rispetto all' armonizzazione.

in the <uicontrol>apply onto</uicontrol> box, change the view to <uicontrol>user objects</uicontrol>.
nella casella <uicontrol>applica a</uicontrol>, cambiare la vista in <uicontrol>oggetti utente</uicontrol>.