Je was op zoek naar: approval code (Engels - Italiaans)

approval
omologazione

approval,
rilascio dell'omologazione,

approval reference: [member state code].mg.nnnn.
riferimento dell'approvazione: [codice dello stato membro].mg.nnnn.

the approval code, placed close to the truncated circle.
il codice di omologazione, posto accanto al cerchio tronco.

cash discount code for subsequent approval.
codice sconto di cassa per approvazione successiva.

an approval code shall be assigned to each type of light source approved.
a ciascun tipo di sorgente luminosa omologata viene assegnato un codice di omologazione.

eco-innovation code to be entered into type approval documentation
codice dell’innovazione ecocompatibile da inserire nella documentazione di omologazione

code of the approval authority as set out in annex vii;
codice dell'autorità di omologazione di cui all'allegato vii,

iso code | approval number | name and address of the centre |
codice iso | numero di riconoscimento | nome e indirizzo del centro |

if the same approval code has been assigned for several trade names or marks, one or more of them will suffice to meet this requirement;
se a diversi marchi è stato assegnato lo stesso codice di omologazione, è sufficiente l'indicazione di uno o più marchi;

iso country code | country name | approval number of quarantine facility or centre |
codice iso del paese | denominazione del paese | numero di riconoscimento dell'impianto o della stazione di quarantena |

iso country code | name of country | approval number of quarantine facility or centre |
codice iso del paese | denominazione del paese | numero di riconoscimento dell'impianto o della stazione di quarantena |

the above approval mark affixed to a light source indicates that this light source has been approved in germany (e1) under the approval code 2a1.
il marchio di omologazione di cui sopra apposto sulla sorgente luminosa indica che la sorgente luminosa è stata omologata in germania (e1) con il codice di omologazione 2a1.

the member state type-approval code for malta and cyprus, in annex v to directive 2002/24/ec, should be updated.
occorre aggiornare per malta e per cipro il codice dello stato membro che rilascia l’omologazione, quale definito nell’allegato v della direttiva 2002/24/ce.

a declaration by the manufacturer that the type submitted is (except in the trade name or mark) identical to, and has been produced by the same manufacturer as, the type already approved, the latter being identified by its approval code;
una dichiarazione del costruttore nella quale si afferma che il tipo presentato (fatta eccezione per il marchio di fabbrica o commerciale) è identico al tipo già omologato, identificato dal rispettivo codice, ed è stato prodotto dallo stesso costruttore;