Je was op zoek naar: are named after the people who started them (Engels - Italiaans)

the are named after the connection type.
il nome è assegnato in base al tipo di connessione.

the wines are named after the vineyards.
i vini portano i nomi delle vigne.

named after the mineral zircon
il nome deriva da quello di un minerale, lo zircone

named after the planet neptune.
il nome deriva da quello del pianeta nettuno.

named after the scientist lise meitner.
chiamato così in onore della scienziata lise meitner.

named after the scientist ernest rutherford
chiamato così in onore dello scienziato ernest rutherford

named after the scientist albert einstein.
chiamato così in onore dello scienziato albert einstein.

(the apartments are named after mountains)
(gli appartamenti prendono il nome da montagne)

named after the scientist d.i. mendeleev.
chiamato così in onore dello scienziato d.i. mendeleev.

grenades are named after pomegranates, the ancient symbol of fertility.
granate sono intitolate di melograni, l'antico simbolo di fertilità.

they are named after menno simons (1496-1561).
devono il loro nome a menno simons (1496-1561).

in both revolutions it was "worth less" the people who started them because they wanted it to be better.
in entrambe le rivoluzioni era "vale meno" le persone che li hanno iniziato perché volevano che fosse meglio.

even today, music styles are named after the city, for example, chicago blues or chicago jazz.
ancora oggi, molti generi musicali prendono il loro nome da questa città: fra essi, ad esempio, il chicago blues o il chicago jazz.

the rooms, which are named after the ancient roman consular roads, are clean, spacious, and comfortable.
le camere, che portano i nomi delle antiche vie consolari romane, sono pulite,spaziose, e accoglienti.

queue managers configured with interactive startup end when the user who started them logs off.
i gestori code configurati per l'avvio interattivo vengono terminati quando l'utente che li ha avviati si disconnette.

these methods are named after the standard level names ("severe", "warning", "info", etc.)
questi metodi vengono denominati secondo i nomi di livello standard ("severe", "warning", "info", ecc.)