Je was op zoek naar: are slightly weak than ours (Engels - Italiaans)

temperatures are slightly milder.
pavia, dove il clima risulta leggermente più mite.

some places are slightly inclined
alcuni luoghi sono leggermente inclinato

the broad feet are slightly oval.
i piedi sono larghi e leggermente ovali.

the back ones are slightly higher than the front ones.
quelle posteriori sono leggermente più alte delle anteriori.

topside and rump are slightly rounded
fesa (scannello) e scamone leggermente arrotondati

my feelings are slightly more mixed.
non ne sarei così sicura.

usually, the males are slightly smaller than the females.
solitamente, i maschi sono leggermente più piccoli rispetto alle femmine.

the benefits of suboption c1 are slightly higher than for c2.
i vantaggi della subopzione c1 sono leggermente superiori a quelli della subopzione c2.

but - as coop, you are slightly smarter.
but - as coop, you are slightly smarter.

overall price differences are slightly greater than they were in may.
in generale, rispetto a maggio, le differenze di prezzo sono leggermente più marcate.

their growth rates are higher than ours.
i tassi di crescita sono superiori ai nostri.

moderately sharp, they are slightly bent outwards.
moderatamente appuntite, sono alquanto inclinate verso l’esterno.

the front and the skull are slightly rounded.
la fronte ed il cranio sono leggermente arrotondate.

medium sized, the paws are slightly smaller than the length of the body.
medie, le zampe sono leggermente meno alte della lunghezza del corpo.

no, mr medina ortega, you are slightly mistaken.
no, onorevole medina ortega, lei commette un piccolo errore.

the flowers are slightly perfumed and are long-lasting, more than one month.
i fiori sono leggermente profumati e di lunga durata, oltre un mese.

the leaves are slightly larger than flue-cured and the plants are generally taller.
le foglie sono un po’ più larghe del virginia, e le piante sono generalmente più alte.

these people belong to another religion than ours.
esse appartengono ad una religione diversa dalla nostra.

are you greater than our father abraham, who died?
sei tu più grande del nostro padre abramo, che è morto?

what is there more fragile and more weak than a widow?
cosa c'è di più fragile e più debole di una vedova?