Je was op zoek naar: are still working (Engels - Italiaans)

you are still working
era solo per vederci 2 min

are you still working?
stai lavorando ancora

some are still working on it.
alcuni ci stanno ancora lavorando.

i see that you are still working.
vedo che voi lavorate ancora.

yes, we are still working on that.
sì, e lo stiamo ancora facendo.

women still working less
le donne continuano a lavorare meno

are still operational.
di biella.

they are still here!
e sono ancora qui!

we are still waiting.
stiamo ancora aspettando.

we are still waiting!
questo è il momento di agire.

people are still dying.
la gente continua a morire.

there are still loopholes!
vi sono però delle lacune!

if we are still working at a job we hate, it may well disappear.
se ancora continuiamo a fare un lavoro che odiamo, potrebbe benissimo scomparire.

the political commitment is there. we are still working on the analysis.
l' impegno politico già esiste mentre stiamo ancora lavorando sull' analisi economica.

according to our information, the return systems are still working extremely well.
sulla base delle informazioni a nostra disposizione, i sistemi di deposito funzionano ancora benissimo.

scientists are still working on unravelling all of the factors influencing what we eat and why.
gli scienziati stanno ancora lavorando per chiarire quali sono tutti i fattori che influenzano ciò che mangiamo e perché.

many protocols seem to slowly disappear in favor of xmpp. even if they are still working.
molti protocolli sembrano scomparire velocemente mentre xmpp prende piede.

if you are still working with php 2, we strongly recommend you to upgrade straight to php 4.
se si sta ancora usando php 2, noi raccomandiamo fortemente di aggiornare direttamente a php 4.

your doctor might need to monitor whether your other medicines are still working and adjust doses.
il medico potrebbe aver bisogno di controllare se continuano ad essere efficaci e di modificarne il dosaggio.

that is what we have worked for, that is what we are still working on, and we will continue to do so.
per questo abbiamo lavorato, lavoriamo e continueremo a lavorare.