Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but there’s much more.
ma c'è molto di più.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but there's much more than this
ma c'è molto più di questo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in eixample dret there much to do!
in eixample dret c'è tanto da fare!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are there estimates of how much money could be raised?
È stata fatta una stima del potenziale gettito d'imposta?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because i don't think there's much time
perché non credo che ci sia molto tempo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe, however, that there much more should be done.
tuttavia, io credo che l'impegno debba essere molto più ampio.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in consultation with the pension holder is there much as possible.
in consultazione con la pensione titolare c'è molto come possibile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's much activity going on in the realm of realtionships.
c,è molta attività nel campo delle relazioni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in october, there’s much work to do, from sowing to soil...
a ottobre i lavori da fare sono tanti, dalla semina alla...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are there any songs out there that you consider as very good right now?
ci sono canzoni che in questo momento consideri davvero belle?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but there’s much more to a trip to bali than just relaxing on the beach.
ma un viaggio a bali non è fatto solo di relax in spiaggia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pope on youth ministry in europe: 'there's much to be done'
gli ebrei al papa: "il mondo non rimanga in silenzio"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
once we get ourselves physically there, much will be revealed and the path will be made clear.
non appena saremo fisicamente là, molte cose saranno rivelate e il percorso si farà chiaro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-there’s much, but fun work that remains, and it demands our full concentration.
rimane ancora molto, ma divertente lavoro, e richiede la nostra piena concentrazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are cases of press conferences being held and there are is no press there, much to the embarrassment of the companies who held them.
infatti, sia organizzare una conferenza stampa che riuscirvi a portare giornalisti della stampa e del video è un processo complicato ed estenuante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course there’s much more to see and do in this exciting part of the french riviera!
naturalmente c’è molto di più da vedere e da fare in questa parte più emozionante della costa azzurra!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was there much difference in the response you got from literary people and that which you got from political ones? cortÁzar
ti risulta una grande differenza tra le reazioni ricevute dagli ambienti letterari rispetto a quelli politici?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l: the nice part! he-he-he...no, there's much that's good.
l: la parte bella! he-he-he...no, ci sono degli elementi anche di buona qualità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obviously, there's much more to say about gnustep but it's beyond the scope of this article.
ovviamente gnustep non è soltanto questo, ma le parti rimanenti sono ben oltre lo scopo di questo articolo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these mesmerizing handmade ornamentations are created by residents throughout the year. be sure to get a map because there's much, much, much to take in!
queste affascinanti decorazioni fatte a mano sono create dai residenti durante l'anno. assicurati di avere una mappa, perchè c'è tanto, tantissimo da vedere!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: