Je was op zoek naar: are we on the, boy in the it in 15 five ex... (Engels - Italiaans)

are we on the same frequency?
are we on the same frequency?

are we on the right track?
ma siamo sulla strada giusta?

are we on the side of china or the uighur region?
parteggiamo per la cina o per la regione degli uiguri?

are we on the right track? agensir
ma siamo sulla strada giusta? agensir

are we on the side of china or tibet?
ci schieriamo con la cina o con il tibet?

but are we on the way to solving that problem?
ma stiamo operando nella maniera più idonea a risolverlo?

finally, i ask: are we on the right course?
per concludere mi domando se siamo sulla strada giusta.

ahsoul you're the boy in the image and you are...
ahsoul sei il ragazzo a immagine e siete appassionati di...

rather, not only are we inhuman, we are also it in the name of god.
anzi non solo siamo disumani, lo siamo anche in nome di dio.

the boys in the classroom are my classmates
the boys in the classroom are my classmates

eminence, at what point are we on the road that joins moscow and rome?
eminenza, a che punto siamo sulla strada che unisce mosca e roma?

food-based dietary guidelines – are we on the right track?
linee guida dietetiche alimentari – siamo sulla strada giusta?

the council asked its preparatory bodies to swiftly start consultations on the action plan with a view to adopt the it in june 2010.
il consiglio ha chiesto ai suoi organi preparatori di avviare rapidamente consultazioni sul piano d'azione affinché esso possa essere adottato nel giugno 2010.

food-based dietary guidelines – are we on the right track? download as
linee guida dietetiche alimentari – siamo sulla strada giusta?

a plain version of the boy in the background is not pondering something...he is rude instead!
una versione normale del ragazzo nei precedenti non pondering qualcosa… che sia rude preferibilmente!

for the audience the first thing they have to imagine is the old man and the boy in the garden with the apple tree.
ma la bellezza è la sua e io la riconosco.

food-based dietary guidelines – are we on the right track? (eufic)
linee guida dietetiche alimentari – siamo sulla strada giusta? (eufic)

despite the rain, the boys in the secondary school luigi nono mira, we'...'
nonostante la pioggia i ragazzi della scuola secondaria luigi nono mir'...'

give them their rights." in the case of islam, the boy in the video, his lawyer, ms lasky, believes the video provides the first hard proof of serious irregularities in interrogation.
il suo avvocato, la signora lasky, ha raccontato che il video mostra chiaramente tutte le violazioni commesse dai soldati durante l’interrogatorio: nessuno dei militari presenti ha informato il ragazzo del diritto di non rispondere, né gli è stato permesso di vedere subito l’avvocato.

(hu) the question is where do we stand on this issue? are we on the side of china or tiananmen square?
(hu) dobbiamo chiederci quale sia la nostra posizione sulla questione: stiamo dalla parte della cina o di piazza tienanmen?