Je was op zoek naar: as functions (Engels - Italiaans)

for x and y as functions of c.
per la x e y come funzioni del c.

the two temperature are simultaneously measured as functions of time.
si misurano simultaneamente le due temperature in funzione del tempo.

here you can select the file you want to protect as well as functions for the protected file.
qui potete selezionare l'archivio che volete proteggere come pure le funzioni per l'archivio protettivo.

non function called as function
una non-funzione è stata chiamata come funzione

lilypond can handle non-static substitution, too (you can think of these as functions).
lilypond può gestire anche la sostituzione non statica (la puoi immaginare come una funzione).

moreover, they should be used only in response to current emergency situations, and not as functions of the future european structural and agricultural policy.
oltretutto i finanziamenti dovrebbero essere utilizzati a fronte di situazioni di emergenza contingenti e non in funzione della futura politica europea strutturale e agricola.

in addition, the user can select between several navigation views and route modes, as well as functions such as tmc, real road sign or speed assistant.
inoltre l'utente può scegliere tra diverse visualizzazioni di navigazione e modalità di itinerario nonché tra funzioni come tmc, segnaletica realistica o assistente alla velocità.

choice of materials as function of and related the employed process
scelta dei materiali in funzione e in rapporto alla tecnica utilizzata

curve of trolley’s deceleration or acceleration, as function of time
curva di decelerazione o di accelerazione del carrello in funzione del tempo

the european parliament shall, jointly with the council of ministers, enact legislation, and exercise the budgetary function, as well as functions of political control and consultation as laid down in the constitution.
il parlamento europeo esercita, congiuntamente al consiglio dei ministri, la funzione legislativa e la funzione di bilancio, e funzioni di controllo politico e consultive, secondo le condizioni stabilite dalla costituzione.

(2) new civilizations produce new institutions of power as functions once handled informally become organized, detach as separate power centers, and assert political and cultural dominance.
(2) le nuove civilizzazioni producono le nuove istituzioni di alimentazione come funzioni una volta maneggiate state senza formalità organizzate, staccano come centri separati di alimentazione ed assericono la dominanza politica e culturale.

schematic of hc emission limit as function of average gas energy ratio (ger)
schema del limite di emissioni di hc in funzione dell'indice energetico medio del gas (ger)

in the c programming language the names are defined as function datatypes using the typedef statement.
nel linguaggio di programmazione c, i nomi sono definiti come tipi di dati della funzione utilizzando l'istruzione typedef.

3.3 research and development, design, manufacturing systems, logistics systems16, marketing and client services are increasingly integrated as functions, acting together as a single entity, linking clients with the innovators of new products.
3.3 la ricerca e lo sviluppo, il design, i sistemi di fabbricazione, i sistemi logistici16 il marketing e i servizi alla clientela sono funzioni sempre più integrate, che agiscono congiuntamente come una sola entità che collega i clienti agli innovatori di nuovi prodotti.

it appears from the image complexity and depth of social relations as well as function, perhaps not consciously sought, the clothes in the summer air cooling.
appare dall’immagine la complessità e lo spessore delle relazioni sociali oltre che la funzione, forse non consapevolmente ricercata, dei panni nel raffrescamento dell’aria estiva.

brunswik (l943), however, used it in a different sense, which occasionally causes confusion: as pertaining to a science of exact laws expressible as functions or equations, and opposed to statistical generalizations.
tuttavia brunswik (1943) ha usato il termine in un diverso significato, suscettibile di provocare occasionalmente una certa confusione: lo ha riferito, cioè, a una scienza basata su leggi esatte esprimibili come funzioni o equazioni, contrapponendolo alle generalizzazioni statistiche.

as function: when for internal or external reasons the energy cannot flow freely and correctly in us, there arise gaps, or blockages of energy and thus infirmity or problems.
quando per motivi esterni, o interni, l’energia non può fluire liberamente e correttamente in noi, si creano vuoti o blocchi di energia e quindi infermità o problemi.