Je was op zoek naar: as it stores only 1 record per vmdk block (Engels - Italiaans)

show %1 records per page
mostra %1 record per pagina

the community consumption was found to have remained substantially stable for the period considered as it increased by only 1 %.
e’ stato riscontrato che il consumo comunitario è rimasto sostanzialmente stabile nel periodo in esame, registrando un aumento solo dell’1 %.

fast growing, it can bear long drought periods as it stores water during the rainy season, in its spongy trunk.
di crescita veloce, può sopportare lunghi periodi di siccità immagazzinando acqua durante la stagione delle piogge nel suo tronco dal legno spugnoso.

although china has long rivers that people living along the unexploited hydropower as much as it could do. only 1/5 is hydropower.
anche se la cina ha lunghi fiumi che le persone vivono lungo idroelettrica sfruttato tanto quanto potrebbe fare. solo 1/5 è l'energia idroelettrica.

for driving in a real life is a talent and to a certain extent even art. and the talent, as it is known, is 99 percent of work and only 1 percent of good luck.
per guidare nella vera vita. questo talento ed in della misura arte pari. ed il talento, come e conosciuto, di. questi 99 per centesimo di lavoro e leix 1 percento della fortuna.

furthermore, as it happens for the eel ( anguilla anguilla ) it has some horizontal sack-like peri-branchial spaces where it stores volumes of water with atmospheric air.
inoltre, come accade per l’ anguilla ( anguilla anguilla ), presenta delle camere sacciformi peribranchiali orizzontali, nelle quali immagazzina volumi di acqua, con aria atmosferica.

on average, each disk is less busy, as it is handling only 1/2 the reads (for two disks), or 1/3 (for three disks), etc.
in media ogni disco è meno occupato poiché effettua solo 1/2 (nel caso di 2 dischi) o 1/3 (nel caso di tre dischi e così via) delle letture richieste.

auth.archive defines a new table called db.mytable_archive (the name is derived from the name of the table to which it refers) and on updating, it stores a copy of the record (as it was before the update) in the created archive table, including a reference to the current record.
crud.archive definisce una nuova tabella chiamata "db.mytable_history" (il nome è derivato dala tabella dell'esempio) è dopo ogni modifica ai record memorizza nella nuova tabella una copia del record prima della modifica, includendo un riferimento al record corrente.