Je was op zoek naar: as soon as you see fit (Engels - Italiaans)

as soon as you can.
non appena possibile.

as soon as you find the
trovato l'effetto

book as soon as you can!
prenotare il più presto possibile!

call me as soon as you can
chiamami appena puoi

as soon as you have sufficient...
ha attivato sul suo...

take it as soon as you remember.
prenda il medicinale appena se ne ricorda.

ordered a menu as you see fit :
ho ordinato un menu come meglio credi:

as soon as you go back to london
non appena torni a londra

take the dose as soon as you remember.
si somministri la dose non appena se ne ricorda.

inject as soon as you have mixed them.
proceda con l’iniezione subito dopo la miscelazione.

what do you do as soon as you wake up?
che cosa fai appena ti svegli?

apply the medication as soon as you remember.
applica il farmaco non appena te lo ricordi.

“from tomorrow, as soon as you wake up, pray.
"dalla mattina, dal risveglio, prega.

apply the missed dose as soon as you remember.
non cambiare il dosaggio del farmaco.

i'll wait for you as soon as you receive it
allora ti aspetto appena la ricevi

as soon as you start playing you start learning.
non appena inizi a giocare inizi ad imparare.

your getaway starts as soon as you get on board!
l'evasione inizia già a bordo!

passive abilities take effect as soon as you obtain them.
le abilità passive hanno effetto non appena le ottieni.

as soon as you have accumulated 2,000 points, you may :
a partire da 2.000 punti, lei potrà :

as soon as you activate your contra-angle, the generator
non appena si avvia il contrangolo, il generatore