Je was op zoek naar: audit of financial statement (Engels - Italiaans)

yearly audit of financial statements
verifica del bilancio annuale

filing of financial report (financial statement)
deposito della relazione finanziaria (bilancio)

the report on the audit of financial statements for 2015.
la relazione sulla revisione contabile del bilancio per 2015.

presentation of financial statements
presentazione del bilancio

(ae) audit reports and financial statements;
(ae) relazioni di revisione e bilanci;

the restatement of financial statements
rideterminazione dei valori del bilancio

audit contributes to the credibility as well as reliability of financial statements.
la revisione contabile contribuisce, infatti, alla credibilità e all’attendibilità dei bilanci.

compilation of financial statements services
servizi di stesura di rendiconti finanziari

full audit and limited review of financial statements and further financial reporting
full audit e limited review di bilanci ed altra informativa finanziaria

the condensed set of financial statements;
un bilancio abbreviato;

minutes of approval of financial statements
verbale bilancio

drafting of financial statements and tax returns
redazione di bilanci e compilazione delle dichiarazioni dei redditi

a complete set of financial statements comprises:
un’informativa di bilancio completa include:

control of financial statements, consolidated and reporting package.
controllo dei bilanci d'esercizio, consolidati e reporting package.

audit of the financial statements and disclosures pursuant to article 149-duodecies of the consob issuers’ regulations
revisione del bilancio e informativa ai sensi dell’art 149-duodecies del regolamento emittenti consob

maintain information value of financial statements (relevance of information)
sostenere il valore delle informazioni fornite dai bilanci (rilevanza delle informazioni)

iii) audit of financial statements and critical analysis of financial requirements for the settlement of creditors’ rights in procedure agreements.
iii) revisione contabile delle poste di bilancio e analisi critica del fabbisogno finanziario per l estinzione delle ragioni dei creditori nell ambito delle procedure concordatarie.

audit of financial statements and consolidated financial statements pursuant to section 2409-bis of the italian civil code (accounting control)
revisione di bilanci di esercizio e consolidati ex art. 2409-bis c.c.

accounts, rendering and checking of financial statements, audit, court of auditors, olaf
contabilitÀ, presentazione e controllo dei bilanci finanziari, revisione, corte dei conti, olaf