Je was op zoek naar: auditioned (Engels - Italiaans)

5 of the 69 singers who auditioned have been selected for the performance of a concert of baroque arias at the festival.
5 cantanti tra i 69 che si sono presentati alle audizioni sono stati selezionati per eseguire un concerto di arie barocche all'interno del festival.

the play had its premiere in 1955 and stayed on broadway for almost three years. purely by chance steve auditioned for the part of peter van daan in 1956.
nel 1955 vi fu la prima a broadway che rimase in cartellone per oltre tre anni.

our choir, coro san marco, was founded in 1995, is composed of about 50 auditioned members who share a love for choral music.
il coro san marco, fondato nel 1995, è composto di 50 coristi scelti che condividono l'amore per la musica di diversi tipi, dai canti di montagna e popolari alla musica classica.

in 1985 he auditioned for jan fabre. vandekeybus was taken and during two years he travelled the world with the the power of theatrical madness, playing one of the two naked kings.
in 1985, fa un’audizione per jan fabre. vandekeybus fu scelto e durante i due anni successivi viaggia in tutto il mondo con the power of theatrical madness, interpretando uno dei due re nudi.

we auditioned many drummers, but the music was too difficult to many, one of them even threw away the sticks saying "what kind of music is this?".
provammo molti batteristi, ma la nostra musica era troppo difficile per molti di loro, uno addirittura buttò via le bacchette gridando "ma che razza di musica è questa?".

under the merger regulation, workers and representatives are already entitled in some cases to be auditioned by the commission 's services, which conduct an inquiry on the conformity of a merger with the treaty.
ai sensi del regolamento sulle fusioni, i lavoratori e i rappresentanti in taluni casi hanno il diritto di essere sentiti dai servizi della commissione che indagano sulla conformità della fusione con il trattato.