Je was op zoek naar: australopithecus (Engels - Italiaans)

from australopithecus developed three or four species.
australopithecus, sviluppato da tre o quattro specie.

just as australopithecus used the homo itself of tools.
proprio come australopithecus homo anche utilizzato lo strumento.

initially called for zinjanthropus boisei and then australopithecus boisei.
È stato originariamente chiamato per zinjanthropus boisei e poi australopithecus boisei.

on the left australopithecus africanus, on the right homo erectus (sinanthropus).
a sinistra australopithecus africanus, a destra homo erectus (sinantropo).

on the back of the pebble, there is a second image, that is similar to the face of an australopithecus.
sul retro del ciottolo c'è una seconda immagine, che assomiglia al volto di un australopiteco.

lucy was a young australopithecus afarensis, about 20 years old and one metre high, lived 3 millions of years ago.
foto lucy è una giovane ominide di circa vent'anni vissuta tre milioni e mezzo di anni fa.

the represented species of hominid seems to be near the australopithecus robustus, and however to others hominids, that have preceded homo erectus.
la specie di ominide raffigurata sembra essere vicina all'australopithecus robustus, e comunque ad altri ominidi, che hanno preceduto homo erectus.

the first probable ancestor who was not a monkey, a species of the genus australopithecus, appeared in east africa about 5 million. years ago.
il primo probabile antenato stesso era una scimmia, una specie del genere australopithecus, apparso in africa orientale circa 5 milioni. anni fa.

being a problem involving the evolution of our species and of our intelligence, to deny the existence of a social brain means to deny that the australopithecus has evolved in the following forms and intelligences.
essendo questo un problema che investe l'evoluzione della nostra specie e della sua intelligenza, negare da questo punto di vista l'esistenza di un cervello sociale equivale a negare che l'australopiteco si possa essere evoluto nelle successive forme e intelligenze.

homo habilis lived 2 million years ago in africa alongside australopithecus. habilis does the handy, which refers to its ability to make stone tools. homo habilis was thus the first senåldersmänniskan.
homo habilis vissuto 2 milioni di anni fa in africa a fianco di australopithecus. habilis si intende la pratica, che si riferisce alla sua capacità di fare strumenti di pietra. homo habilis fu così il primo senåldersmänniskan.

we will touch with our hands the successes and even the enormous difficulties with which paleo – anthropologists impact in rebuilding that thread which in the last four million years has seen the sucession of diverse forms of men species, from the australopithecus up to the homo sapiens.
toccheremo con mano i successi e anche le enormi difficoltà in cui si imbattono i paleo-antropologi nel ricostruire quella trama che negli ultimi quattro milioni di anni ha visto succedersi diverse forme di ominidi, dagli australopiteci fino all’homo sapiens.

but the discoveries made in south africa have provided yet more surprises: about six hundred thousand years ago (the figure is from wallon), a precocious ancestor of ours, with only 500 cubic centimeters of brain, already used fire, hunted and ate the cooked meat of animals, walked upright like us and—this is the sole rectification that needs to be made with regard to the data provided by engels (1884)—it seems that he no longer lived in the trees like his close relative "australopithecus" but bravely defended himself from wild beasts on the ground.
ma le scoperte fatte specie nell'africa del sud hanno portato ben oltre: seicentomila anni fa (la cifra è del wallon) un precocissimo nostro antenato, con soli 500 cmc. di cervello, usava già il fuoco, cacciava e mangiava la carne cotta degli animali, procedeva eretto come noi, e sola rettifica ai dati di engels (1884), pare che già non vivesse sugli alberi come il suo stretto parente "australopiteco" ma si battesse coraggiosamente con le belve a livello del suolo.