Je was op zoek naar: aux 4 to 1 (function)aux 4 to 1 (invert) (Engels - Italiaans)

4 to 1
4 a 1

flush 4 to 1
flush 4 a 1

straight 4 to 1 -
dritto 4 a 1 -

this bet pays 4 to 1.
questa scommessa paga 4 a 1.

any seven pays 4 to 1.
qualsiasi sette paga 4 a 1.

three of a kind 4 to 1
tre di un genere 4 a 1

dilution: 1+4 to 1+9
diluizione da 1+4 a 1+9

1/4 " to 1/2 " npt
1/4 " to 1/2 " npt

if a 7 comes up on the next roll, bet pays 5 for 1 (4-to-1).
se un 7 esce nel tiro successivo, le scommesse pagano 5 a 1 (4-a-1).

- 4 to 1 week(s) before the day of arrival 70 % of the full arrangement price;
- da 4 a 1 settimane prima della data di arrivo il 70 % del prezzo totale pattuito;

three of a kind 4 to 1 three cards of the same value.
tris (three of a kind) 4 a 1 tre carte dello stesso valore.

the soccer tournament is going on. today, the monkeys bate the tigers 4 to 1, and the zebras bate the lions 4 to 3.
il torneo di calcio prosegue e i risultati di oggi sono: monkey batte tiger: 4 a 1 zebra batte lion: 4 a 3

this one-roll bet pays odds of 4 to 1, correct odds are 5 to 1 with the difference giving the house a 16,66% edge.
il questo-rotolo scommette probabilità di paghe di 4 a 1, corregge probabilità sono 5 a 1 con la differenza che dà la casa un orlo del 16,66 %.

available with gas thread from 1/4" to 1" and metric thread from 12x1,5 to 33x2.
e disponibile con filettatura gas da 1/ 4 a 1 e con filettatura metrica da 12x1,5 a 33x2.

its rate with the dollar changed at any whiff of wind. if we had left buenos aires with the rate at 4 to 1, we would have certainly met it at 6 to 1 when back.
così se eravamo partiti da buenos aires con il cambio 4:1, state pur certi che al ritorno il cambio sarebbe stato 6:1.

starting doses should be 1/4 to 1/6 of the expected maintenance dose, increased gradually over 4- 6 weeks to avoid intolerance.
il dosaggio iniziale dovrà essere tra 1/4 e 1/6 della dose prevista di mantenimento, aumentando gradualmente in 4-6 settimane per evitare intolleranza.

in the day-rate system the minimum starts mostly from 5 days or less, with the exception of sweden (30 days), whereas the maximum number of days varies from 4 to 5 months (finland and sweden) up to 1 year (germany and france) and 2 years (greece and spain).
nel sistema dei giorni-ammenda il minimo parte generalmente da 5 giorni o meno, ad eccezione della svezia (30 giorni), mentre il numero massimo di giorni varia da 4 a 5 mesi (finlandia e svezia) fino a 1 anno (germania e francia) e 2 anni (grecia e spagna).

any seven pays 4 to 1. any craps (2, 3 and 12) pays 7 to 1. eleven (yo) and 3 pay 15 to 1. hi-lo (2 and 12) pays 30 to 1. horn bet (2, 3, 11 and 12) pays 7 to 1 (2 or 12) or 3 to 1 (3 or 11).
qualquer sete paga 4 a 1. quaisquer dados (2, 3 e 12) pagam 7 1. onze (yo) e 3 paga 15 a 1. oi-lo (2 e 12) paga 30 1. horn bet (2, 3, 11 e 12) paga 7 1 (2 ou 12) ou 3 a 1 (3 ou 11).

total employment in the community should grow to the tune of 3/4 to 1 per cent per year in 1995-96.
nel 1995-96, l'occupazione totale nella comunità dovrebbe crescere ad un ritmo compreso fra 3/4 e 1% all'anno.

at the same time, agricultural productivity, which grew at 4 to 5 per cent in the 1970s and early 1980s, has fallen to 1 to 2 per cent today.”
allo stesso tempo, la produzione agricola – che è cresciuta del 4-5 per cento negli anni ‘70 e nei primi anni ’80 – è scesa al 1-2 per cento di oggi.”