Je was op zoek naar: backstrap (Engels - Italiaans)

backstrap
imbracatura posteriore

horizontal backstrap
nastro posteriore orizzontale

unique reversible backstrap
fascetta unica e reversibile

trimming: remove the backstrap (ligamentum nuchae).
rifilatura: togliere la spina dorsale.

all bones, tendons, cartilage, neckstrap and backstrap (paddy whack) (ligamentum nuchae) and coarse connective tissues must be cleanly removed.
tutte le ossa, i tendini, le cartilagini, i legamenti dorsali ("ligamentum nuche") e i tessuti connettivali grossolani devono essere asportati con cura.