Je was op zoek naar: bagger (Engels - Italiaans)

the legend of bagger vance is a film from the year 2000 directed by robert redford.
la leggenda di bagger vance è un film del 2000 diretto da robert redford; vuole essere una metafora della vita.

a new machine which enters our range of products for the handling of empty plastic bottles is the bagger machine.
una nuova macchina che si aggiunge alla nostra gamma prodotti per l’handling delle bottiglie in plastiche vuote è la bagger machine.

now we arrive at the second reason why i have suggested this story: bagger vance is not only a legend.
ed eccoci al secondo motivo per cui propongo questa storia: bagger vance non è solo leggenda.

a good impression of this type you can get with this photo, by courtesy of bagger-und-bahnen.de:
una buona idea di questo tipo di macchina si può avere da questa fotografia, per concessione di bagger-und-bahnen.de:

thanks to the many burgers i had in the third round, still enough power and have four consecutive strikes thrown. strike, double, turkey, four bagger.
grazie ai tanti hamburger ho avuto nel terzo turno, il potere ancora abbastanza e hanno quattro scioperi consecutivi gettato.

he puts him in front of his own choices, and projects the possible consequences of his actions, overcoming the obstacles of fear and the ghosts from his past. bagger vance doesn't explain how to accomplish all of this.
bagger vance non gli spiega come deve fare.

the mixture, previously made and suitably identified, is transferred to the bagger and from there into the loading hopper by the operator using a clean cassette. in case of relevant quantities, an automatic loader is used. the weight of the sachets is adjusted by the operator and checked using a technical scale. at constant weight, periodic checks are carried out.
la miscela, realizzata precedentemente e opportunamente identificata, viene trasferita all’imbustinatrice e da qui nella tramoggia di carico dall’operatore utilizzando una sessola pulita. in caso di quantitativi rilevanti viene utilizzato un caricatore automatico. il peso delle bustine viene regolato dall’operatore e controllato tramite bilancia tecnica. a costanza di peso raggiunta, vengono effettuati controlli periodici.