Je was op zoek naar: baited (Engels - Italiaans)

baited ready to use.
provvista di esca e subito pronta all’uso.

one or more lures or baited hooks are attached to the line;
alla lenza sono attaccati uno o più ami innescati o una o più esche;

the tori line should be set so that streamers pass over baited hooks in the water.
i cavi vanno collocati in modo tale che le bandierine si trovino al di sopra degli ami con le esche.

17 indeed, it is useless to spread the baited net in the sight of any bird;
1:17 invano si tende la rete sotto gli occhi degli uccelli.

if vessels use two tori lines, baited hooks should be deployed within the area bounded by the two tori lines.
se le navi utilizzano due cavi scaccia-uccelli, gli ami innescati dovrebbero essere posizionati nella zona delimitata dai due cavi.

baited ready to use: the bait is a natural non-toxic product and is highly attractive to mice and rats.
provvista di esca e subito pronta all’uso - l’esca è un prodotto naturale atossico, in grado di attirare topi e ratti.

in the middle of the day we baited our horses at a little inn, called the weatherboard. the country here is elevated 2800 feet above the sea.
al mezzodì facemmo riposare i nostri cavalli ad una piccola osteria, chiamata weatherboard. qui il paese è alto 8 il) metri sul livello del mare.

mousetrap supercat baited ready to use: the bait is a natural non-toxic product and is highly attractive to mice and rats.
provvista di esca e subito pronta all’uso - l’esca è un prodotto naturale atossico, in grado di attirare topi.

if baited hooks are set outboard of the wake, the streamer line attachment point to the vessel should be positioned several meters outboard of the side of the vessel that baits are deployed.
se gli ami innescati sono calati all'esterno della scia, il punto di attacco alla nave del cavo scaccia-uccelli dovrebbe situarsi a vari metri di distanza, sul lato della nave dove sono calate le esche.

when casting branchline by hand, fishers should ensure that the baited hooks and coiled branchline sections are cast under the tori line protection, avoiding the propeller turbulence which may slow the sink rate.
se le lenze secondarie vengono lanciate a mano, i pescatori dovrebbero far sì che gli ami innescati e le sezioni di lenza arrotolate siano lanciate al di sotto dello spazio protetto dai cavi, evitando la turbolenza dell'elica che potrebbe rallentare la velocità d'immersione.

the assassination of jfk is one of the historic events that most shocked america and the entire world. charles binamé places it skillfully among other historical events to offer a disconcerting screenplay and keep us with baited breath for the entire film.
l assassinio di jfk, uno degli eventi storici che ha sconvolto l america e il mondo intero. charles binamé lo incastona con maestria tra altri fatti storici per offrirci una sceneggiatura sconcertante e tenerci col fiato sospeso per tutta la durata del film.

(28) 'longline' means a fishing gear consisting of a main line, sometimes of considerable length, to which snoods with baited or unbaited hooks are fixed at regular intervals.
(28) “palangaro”: un attrezzo da pesca formato da un trave, talvolta di notevole lunghezza, cui sono fissati a intervalli regolari spezzoni di filo, detti braccioli, dotati di ami con o senza esca.