Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meaning: bangle made with palm wood.
significato: bracciale in legno di palma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bangle imported from south africa
bracciale importato dal sudafrica
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interview - bmw, bangle’s hypotheses
bmw, le ipotesi di bangle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
north america, sterling silver bangle
america del nord, bracciale in argento
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bangle was also found in metal or leather.
bracciale è stato trovato anche in metallo o pelle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in bangle’s mind, gina was already a reality.
per lui gina era già una realtà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is composed of a leather bangle and two rows of small silvery pearls, handstitched.
composto da un giunco in cuoio e di due file di piccole perle agentate cucite a mano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meaning: celtic bangle made with the same technique used to realized the traditional torques.
significato: bracciale celtico realizzato con la medesima tecnica utilizzata per i torque.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meaning: bangle obtained by a horn zebu, with a slightly irregular shape and larger diameter on one side.
significato: bracciale ricavato da un corno di zebù, con forma leggermente irregolare e diametro maggiore da un lato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van hooydonk, chief designer for bmw, was assigned the challenging project by the director of design for the marque chris bangle.
van hooydonk è il chief designer bmw cui il responsabile della casa tedesca, chris bangle, aveva affidato il non facile progetto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bangle is convinced that car design is art and that the quality of that design should not be measured by marketing procedures or iso standards, but by craftsmanship.
bangle è convinto che il design dell'automobile sia una forma d'arte, la cui qualità non deve essere misurata in base ai processi e alle norme iso, ma all'abilità manuale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now that chris bangle, under whom he served as the most senior team member for several years, has left van hooydonk is the chief of design for bmw.
la crisi li ha accelerati». van hooydonk è, dopo l’uscita di chris bangle del quale era stato per anni il principale collaboratore, il nuovo responsabile del design bmw.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that statement by chris bangle, the bmw director of design, leads robert cumberford to think about modern manufacturing methods in the automotive and other industries.
da questa affermazione di chris bangle, capo del design del gruppo bmw, nasce lo spunto per una riflessione di robert cumberford sugli odierni processi di produzione delle automobili e dell'industria in generale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it is this very spirit of innovation which, says bangle, is the key to understanding what is lacking in today’s automotive paradigms…
e’ questa innovazione è, per bangle, la chiave di lettura di chissà quali altre novità oggi escluse dai dogmi dell’automobile…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
over a year ago, in an interview with auto&design, bmw design chief chris bangle described his vision of the automotive philosophy of the future in decidedly abstract terms.
più di un anno fa, in un’intervista ad auto&design, il responsabile del design bmw, chris bangle, anticipò in termini volutamente astratti quella che a suo avviso dovrà essere la filosofia automobilistica del futuro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
answering a series of questions sent by samsung’s facebook fans, bangle pointed out how technology has been influencing designers, giving them an unprecedented freedom to express new shapes and concepts.
rispondendo a una serie domande inviate in diretta dai fan della pagina facebook di samsung italia, bangle ha spiegato come la tecnologia influenzi i designer dando loro una libertà un tempo sconosciuta per esprimere nuove forme e concetti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meaning: bangle bracelet - 1.3 cm thickness - typical model of the 70s, made of celluloid as a reproduction of the finest materials such as ivory.
significato: bracciale a cerchio rigido - spessore 1,3 cm - tipico modello degli anni '70, in celluloide, realizzato come riproduzione di materiali più pregiati quali l'avorio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le quément, like bangle, is his company's first design supremo to have had specific training; all the rest were people of talent whose creations owed more to intuition than to formal methods.
le quément, come bangle, è il primo direttore del design della sua azienda ad avere avuto una formazione specifica; tutti gli altri erano persone di talento che per le loro creazioni facevano affidamento più sull'intuizione che su una metodologia formale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: