Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
basic elements of reflection:
elementi di base di riflessione:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basic elements of buildings
gli elementi principali di edifici
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basic elements of the approach
elementi fondamentali dell’approccio
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basic elements of a shell chased and embossed.
base con elementi a conchiglia cesellati e sbalzati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 4 basic elements of job description are:
i 4 elementi di base della descrizione del lavoro sono:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
freemasonry lacks the basic elements of religion:
la massoneria manca degli elementi di base della religione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basic elements of buildings stone works
gli elementi principali di edifici
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it covers the four basic elements of the programme:
si articola in quattro parti fondamentali:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the basic elements of the commission's choices
gli elementi essenziali delle scelte della commissione
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the basic elements of the agreement should be the following:
l'accordo potrebbe includere i seguenti elementi fondamentali:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basic elements of carvings are presented on fig. 58.
rezb di elementi principali sono presentati su fico. 58.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are still basic elements of my musical adventure.
questi sono e continuano ad essere elementi fondamentali della mia avventura musicale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the basic elements of the conceptual model are depicted in the diagram below:
gli elementi di base dello schema concettuale sono descritti nel grafico seguente:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basic element of aluminum
elemento di base in alluminio, rivestimento in colore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regardless of their manner of understanding these basic elements of existence.
qualunque sia il loro modo di concepire questi dati elementari dell'esistenza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unless we have these three basic elements of life, everything else is irrelevant.
senza queste tre premesse basilari, del resto non sappiamo che farcene!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
as regards the iea, the basic elements of the 1974 treaty are no longer applied.
gli elementi di base del trattato aie del 1974 non sono più applicati.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) this regulation should contain all the basic elements of the single cmo.
(3) il presente regolamento deve contenere tutti gli elementi essenziali dell’ocm unica.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is a basic element of the decision.
questo è un elemento fondamentale dell' intero dispositivo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
this sample creates a client services project to illustrate the basic elements of a rich application.
l'esempio crea un progetto di servizi client per illustrare gli elementi di base di un'applicazione rich.
Laatste Update: 2006-10-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: