Je was op zoek naar: basically every month we count the (Engels - Italiaans)

every month
ogni mese

every month.
mese dopo mese.

of every month
di ogni mese

every month the orbits changes.
le orbite cambiano ogni mese.

every month of this year we shall
per ogni mese di quest'anno, che verrà illustrato con immagini di bambini affidati in modo diretto o indiretto alle cure delle nostre sorelle,

updates every month.
una volta al mese.

every month of new"
ogni mese di nuovi"

last day of every month
l'ultimo giorno di ogni mese

every month (each month)
ogni mese

the %3 day of every month
il %3 giorno di ogni mese

every month there is menstruation.
ogni mese c'è una mestruazione.

the %1 %2 of every month
il %1 %2 di ogni mese

the course will start every month.
il corso comincia ogni mese.

day %1!d! of every month
il giorno %1!d! del mese

delivered every month to regular subscribers.
consegnata ogni mese agli iscritti regolari.

receive our special offers every month!
ricevi le nostre offerte ogni mese!

and just makes a gesture we count the dead.
e appena fa un gesto si contano i morti.

how can we count the number of people present?
e i presenti come contarli?

we count in chronological order.
contiamo in ordine cronologico.

today we count about sixty.
oggi raggiungiamo la sessantina.