Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the response from bastos
la risposta di michel bastos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bastos: a closer look
bastos: la scheda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you very much, mrs bastos.
molte grazie, onorevole bastos.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
rio de janeiro , rua costa bastos, 681
rio de janeiro , av. maracanã, 351
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"bastos? him joining the club can help us.
bastos? il suo arrivo può aiutare la roma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bastos played with hunger, and he’s versatile.
bastos ha giocato con entusiasmo, è un calciatore polivalente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr bastos, i agree with your concept of fair negotiations.
onorevole bastos, sono d' accordo sul suo concetto di negoziati equi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
bastos broke off training early due to slight lower back pain.
bastos ha interrotto l'allenamento a causa di una lieve lombalgia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you stressed the problem of the structural funds in this connection, mrs bastos.
il gruppo ad alto livello inizierà a lavorare nel febbraio 2004, ovvero praticamente domani, tenendo conto soprattutto degli obiettivi e delle aspettative e sarà seguito da almeno due sedute plenarie prima del luglio 2004.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bastos: "i wanted to play for a big club and i chose roma"
bastos: "volevo giocare in una grande club e ho scelto la roma"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i thank our fellow meps mrs bastos and mr bushill-matthews for their contributions.
ringrazio gli onorevoli colleghi bastos e bushill-matthews per i loro contributi.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"bastos? negotiations are at an advanced stage but it's not a done deal.
bastos? la trattativa è ben avviata, ma non è ancora chiusa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"we'll look at bastos too. we'd like to renegotiate his contract and fee.
anche su bastos valuteremo. vorremmo rinegoziare il suo contratto e il prezzo del cartellino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
once again, i congratulate mrs bastos on her excellent work and on the enormous step forward that this report represents.
ho sostenuto fermamente il fatto che, nel terzo paragrafo, il parlamento europeo si dichiari favorevole all'idea cristiano-democratica secondo cui “ la politica a favore delle famiglie debba creare i presupposti per consentire ai genitori di passare più tempo con i propri figli”.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"bastos had a good game but it's difficult to say a player played well when you lose 3-0.
bastos ha fatto una buona partita, ma è difficile dire che un giocatore ha giocato bene quando si perde 3-0.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mr president, i would like to welcome the commission 's action plan on skills and mobility and mrs bastos ' report.
signor presidente, accolgo con favore il piano d' azione della commissione per le competenze e la mobilità e la relazione dell' onorevole bastos.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
acceso por la ctra. n-311., cabeceiras de basto 4860-431 - braga - minho - portugal
acceso por la ctra. n-311., cabeceiras de basto 4860-431 - braga - minho - portugal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: