Je was op zoek naar: batavia (Engels - Italiaans)

batavia
batavia

batavia-fever
leptospirosi delle risaie

the city and the castle of batavia.
la città e il castello di batavia.

metro batavia | 121-007 | btv | republic of indonesia |
metro batavia | 121-007 | btv | repubblica d'indonesia |

but in november, 1885, father donders was sent back to batavia in order to answer urgent needs.
ma nel novembre del 1885, p. donders è rimandato a batavia, per far fronte ad urgenti necessità.

description:a must for anyone who loves shopping and a visit to the former dutch east india company ship batavia.
descrizione:un must per chi ama lo shopping e una visita all'ex dutch east india company nave batavia.

unfortunately the crew contracted malaria in the port of batavia, and 23 men died on the way back to england, including tupaia and his servant and astronomer charles green.
purtroppo l'equipaggio contrasse la malaria nel porto di batavia e 23 uomini morirono sulla strada di ritorno verso l'inghilterra, incluso tupaia e il suo servitore e anche l'atronomo charles green.

all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of indonesia, with the exception of garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, eksprestransportasiantarbenua, indonesia air asia and metro batavia, including
tutti i vettori aerei certificati dalle autorità della repubblica d’indonesia responsabili della sorveglianza dell’applicazione delle norme, con l’eccezione di garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua, indonesia air asia e metro batavia, compresi i seguenti:

all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of indonesia, with the exception of garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua, indonesia air asia and metro batavia, including
tutti i vettori aerei certificati dalle autorità dell’indonesia responsabili della sorveglianza dell’applicazione delle norme, con l’eccezione di garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua, indonesia air asia e metro batavia, compresi i seguenti:

it has a distinctly salty flavour in the western australian maritime museum, which overlooks the indian ocean. here you can see the winning america's cup yacht, australia ii, an oberon class submarine and the infamous 17th century dutch batavia shipwreck.
la vostra visita al western australian maritime museum, affacciato sull'oceano indiano, avrà decisamente il sapore del mare. qui potrete ammirare l'australia ii, yacht vincitore della american's cup, un sottomarino classe oberon e il famigerato relitto risalente al xvii secolo della nave olandese batavia.