Je was op zoek naar: because we forgot to leave the tourist tax... (Engels - Italiaans)

the tourist tax
la tassa di soggiorno

permission to leave the camp
permesso di lasciare il campo

news 2016: we pay the tourist tax for you!!
novitÀ 2016: la tassa di soggiorno la paghiamo noi per voi!!

order to leave the territory
intimazione a lasciare il territorio nazionale

the tourist tax is not included.
the tourist tax is not included.

we will come back because we forgot to bring a bottle of olive oil!
torneremo perché abbiamo dimenticato di portare una bottiglia di olio d'oliva!

to leave the customs territory temporarily
lasciare temporaneamente il territorio doganale

here you find allinformationconcerning the tourist tax on visitors.
qui trovate tutte leinformazioni che riguardano la tassa di soggiorno.

0.50-1.00eur to pay per person per day for the tourist tax
0,50- 1.00eur di pagare a persona al giorno per la tassa di soggiorno

because while we're here to see a smile of any nationality to leave the parade is the best advertisingthat atouristcan beibiza.
mentre siamo qui vedere un sorriso di qualsiasi nazionalità durante una sfilata è il miglior ricordo di ibiza che un turista può portare con sé.

it was impossible to help the victim because she was given three days ’ notice to leave the country.
fu impossibile aiutare la vittima, poiché le fu notificato l’ obbligo di lasciare il paese entro tre giorni.

even the tourist tax there we paid us, that offer as well.
anche l'imposta di soggiorno ce la siamo pagata noi, offerta pure quella.

"here's the problem, we forgot to plug it in!"
“qui è il problema, noi ha dimenticato di inserirlo!„

allow me to leave the other amendments, because they all have our support.
mi sia consentito di concludere qui la trattazione degli emendamenti, dal momento che raccolgono tutti il nostro assenso.

but two years later, he decided to leave the group because of divergences.
ha lasciato questo gruppo due anni dopo in seguito a divergenze.

no refund will be possible if the client decides to leave the property because of theft.
nessun risarcimento sarà dovuto nel caso in cui il cliente decidesse di lasciare l immobile in seguito ad un furto, e nessun risarcimento sarà dovuto per i valori sotratti.

he gave a beautiful lecture but had to leave the lesson early because he had another appointment.
ha fatto un bel discorso sulla sua pratica con i pazienti ma non poteva restare per tutta la lezione perché aveva un altro appuntamento.

we forgot to include the accounting officer, and it would be better to put him back in, because he too is entitled to see this information.
avevamo dimenticato il" contabile" ed è meglio ripristinarlo poiché ha ugualmente diritto a tale informazione.

down the years, the majority of the population, most of them christians, had decided to leave the district.
molta parte della popolazione, per lo più cristiana, col tempo, aveva dovuto lasciare la zona.

was heinze allowed to leave trigoria because we didn't rate him?
se la decisone di lasciarlo a trigoria è stata una bocciatura?