Je was op zoek naar: below are the proposed responses: (Engels - Italiaans)

below the proposed standards.
sotto gli standard proposti.

here below are a few proposed markers:
qui di seguito provo a indicare alcune tracce in tal senso:

presented below are the...
dal testo del piano per la famiglia è...

below are the most relevant:
di seguito quelli più importanti:

below are the best options from:
qui di seguito sono le migliori opzioni da:

what are the proposed actions?
quali sono le azioni proposte?

below are the ones we recommend
quelle qui di seguito, sono quelle che consigliamo.

below are the details of each unit:
di seguito sono riportati i dettagli di ogni unità:

are the proposed amendments consistent?
le modifiche proposte sono coerenti?

below are the three most important points:
tre punti sono estremamente importanti:

below are the items currently available.
trovate qui sotto gli articoli attualmente diponibili.

below are the answers to the following questions:
qui nel seguito verrà data risposta anche alle seguenti domande:

below are the radiation terms and definition.
di seguito sono riportati i termini e la definizione di radiazioni.

below are the records that match the name veneroso:
sotto elencati i documenti col nome veneroso:

below are the elements specific to option b.
di seguito sono indicati gli elementi specifici all’opzione b.

presented below are the observatory's current activities:
attualmente l'osservatorio realizza le seguenti attività:

below are the main recommendations to the commission and its response:
le principali raccomandazioni all’attenzione della commissione e le risposte da questa formulate sono riportate di seguito.

here given below are the most popular diabetes treatments
qui sotto vengono elencati i trattamenti per il diabete più popolari -

below are the available prices that we found for agnor
di seguito sono disponibili i prezzi che abbiamo trovato per agnor

below are the stages of preparing the draft final declaration.
la preparazione del progetto di dichiarazione finale prevede le seguenti tappe: