Je was op zoek naar: beware of sweeping blades (Engels - Italiaans)

beware of
attenti al

beware of fear.
guardiamoci dalla paura.

beware of scams
attenzione alle truffe

beware of pickpockets.
attenzione ai borseggiatori.

beware of elephants!
attenti agli elefanti!

beware of low rates
diffidenza nei confronti dei tassi bassi

beware of much talking.
guardati dal molto parlare; tieniti appartato, a godere del tuo dio.

beware of the mosquitoes!
attenzione alle zanzare!

beware of false bricks
fai attenzione ai mattoni falsi

beware of reactive power.
attenzione all’energia reattiva.

beware of playing down war!
attenzione a non minimizzare la guerra!

8-beware of your ministers.
8-fai attenzione ai tuoi ministri.

beware of poorly made hammocks.
guardisi da dei hammocks male fatti. la gente può riconoscere che il hammock non è alta qualità e non può desiderarla.

beware of false antivir providers
attenzione ai provider di falsi antivir

4-beware of negative consequences.
4-fai attenzione agli effetti negativi.

beware of partial decoupling proposals!
siate cauti con le proposte di disaccoppiamento parziale!

beware of a “boomerang effect.”
attenzione “all’effetto boomerang”.

lastly, commissioner, beware of ideologies!
infine, signora commissario, è bene guardarsi dalle ideologie.

i'm tired of sweeping the floor
sono stanco di scopare per terra

.:: abarth: ... beware of the scorpion!!!
.:: abarth: attenti allo scorpione!!!