Je was op zoek naar: bilin (Engels - Italiaans)

bilin zal is the favorite bathing place of the local population.
bilin Žal è la spiaggia preferita della gente locale.

he has been injured several times in the weekly non-violent resistance in bilin.
fu ferito diverse volte durante le manifestazioni settimanali presso bilin.

bilin zal beach is a sandy beach situated on the north side of lumbarda and has a beautiful view of the peljesac peninsula and the islands of the korcula archipelago.
la spiaggia bilin Žal è una spiaggia sabbiosa che si trova sul lato nord di lumbarda ed ha una splendida vista sulla penisola di pelješac (sabbioncello) e sulle isole dell'arcipelago di korčula (curzola).

you can reach the beautiful beaches by foot. the pebbly beach tatinje is only 200 m away from the hotel, but if you prefer rocky beaches, we recommend you bilin žal.
potrete raggiungere le bellissime spiagge anche a piedi. la spiaggia di ghiaia di tatinje dista solo 200 metri da borik. se preferite le spiagge di roccia, la spiaggia che fa per voi è quella di bilin žal.

in particular, we strongly condemn the israeli shin bet for denying mr. iyad burnat to leave palestine. eyad is the head of the local popular committee to resist the settlements and apartheid wall in bilin.
in particolare condanniamo la decisone presa dai servizi segreti israeliani dello shin bet che ha negato al signor iyad burnat la possibilità di uscire dalla palestina. eyad è il capo del comitato popolare che resiste contro gli insediamenti ed il muro illegali presso bilin.

it has cut off scores of palestinian villages, including bilin, from their land in the process. in 2004, it was declared illegal by the international court of justice in a nonbinding ruling.
ieri è stato il sesto anniversario della sentenza della corte internazionale di giustizia che dichiarava illegale la barriera.

"bilin zal" is another popular sand beach, which is located on the opposite side to "vela przina", on the norther side of the island, overlooking the peninsula of peljesac and the "skoji" archipelago.
"bilin zal" è un altra popolare spiaggia di sabbia, che si trova sul lato opposto di "vela przina", sul lato settetntrionaledell'isola, domina la penisola di peljesac e l'arcipelago "skoji".