Je was op zoek naar: biological warfare (Engels - Italiaans)

biological warfare
guerra biologica

biological warfare agent
aggressivo biologico

warfare
guerra

for conventional, chemical, biological, nuclear warfare.
convenzionali, chimiche, batteriologiche, nucleari.

let us end all chemical and biological warfare and destroy all weapons around the world.
mettiamo fine alla guerra chimica e batteriologica e distruggiamo tutte le armi che ci sono nel mondo!

why, we must ask ourselves, does he want to retain this ability for chemical and biological warfare?
dobbiamo domandarci come mai saddam voglia continuare ad avere la possibilità di provocare una guerra chimica e biologica.

‘software’ for determining the effects of conventional, nuclear, chemical or biological warfare weapons.
«software» per determinare gli effetti di armi da guerra convenzionali, nucleari, chimiche o biologiche;

i read papers by american analysts who say that they have not had time to complete various biological warfare programmes which are up and running.
ho letto le pubblicazioni di taluni analisti americani, ove si dice che non sarebbero riusciti a completare certi loro programmi per questo tipo di guerra.

why does the otherwise sensitive eu not ask the usa and the monsanto multinational group to pay for the victims of chemical and biological warfare?
perché l’unione europea, in altri casi tanto sensibile, non chiede agli usa e alla multinazionale di risarcire le vittime della guerra chimica e biologica?

some of us were opposing him when britain and the us were arming him. this includes the chemical and biological warfare which doug henderson spoke about this morning.
alcuni di noi gli si opponevano mentre la gran bretagna e gli stati uniti lo armavano, tra l' altro con quell'arsenale chimico e batteriologico di cui il presidente in carica del consiglio, doug henderson, ha parlato questa mattina.

in 1988, zimbabwe health minister dr timothy stamps accused south africa of having tested the ebola and marburg viruses along the zambezi river, as part of its biological warfare.
nel 1988, il ministro della salute dello zimbabwe, il dr. timothy stamps, accusò l’africa del sud di aver testato l’ebola e il marburg, il lungo dello zambèze, nel quadro della sua guerra biologica.

not one single word from the who or from other medical doctors about the laboratories in which biological warfare agents, the so-called abc-weapons, are being developed.
nessuna parola da parte dell'oms o da altri medici sui laboratori nei quali da medici vengono sviluppato delle armi biologiche.

n) a) compilation of scientific information concerning pathogenic agents which might be used in biological warfare, and assessment of the stocks of vaccines and medicinal products currently available to treat them;”
n) bis) raccogliere le informazioni scientifiche concernenti gli agenti patogeni che possono essere utilizzati nella lotta biologica e valutare i vaccini e i medicinali attualmente disponibili per trattarli;"

today this danger comes from the possibility of nuclear warfare, chemical or biological warfare, terrorism, drug-resistant diseases, severe climate alteration, pollution of the environment, and exhaustion of water and petroleum supplies.
oggi questo pericolo viene dalla possibilità di guerra nucleare, guerra chimica o biologica, terrorismo, malattie resistenti alla droga, alterazione severa di clima, inquinamento dell'ambiente ed esaurimento dei rifornimenti del petrolio e dell'acqua.

mr president, installations at risk, such as nuclear power plants, flood-control dams, ports, oil depots, extremely tall buildings and research centres for biological warfare and for genetic manipulation will never lose their appeal for terrorists.
signor presidente, gli impianti vulnerabili come le centrali nucleari, le dighe, i porti, i depositi di petrolio, gli edifici estremamente alti, i centri di ricerca per la guerra biologica e per la manipolazione genetica continueranno ad attirare l' attenzione dei terroristi.

the document contained the names of two french nationals who had been secretly employed by the cia, and made direct reference to the “pont st. esprit incident” linking a former cia biological warfare expert and the chief of fort detrick’s special operations division.
il documento conteneva i nomi di due cittadini francesi che erano stati segretamente impiegati dalla cia, e faceva riferimento diretto all’"incidente di pont st. esprit", collegando un ex esperto di guerra biologica della cia e il capo della special operations division di fort detrick.

now i have very recently read a credible report that they gassed 404 "human guinea pigs" in connection with "research on biological warfare."[5] however i continue to be certain that the japanese did not "exterminate" any populations.
ma proprio di recente ho letto un rapporto serio che menziona una gassazione di 404 "cavie umane" effettuata nel quadro di "ricerche sulle armi biologiche" (7). ciò malgrado, continuo ad esser- certo che i giapponesi non hanno "sterminato" popolazioni.