Je was op zoek naar: birch plywood (Engels - Italiaans)

birch plywood
compensato di betulla

birch
betula

circuit birch
У тестера http://vk.com/vbkid

sides and bottom are made of birch plywood.
sponde e fondo sono realizzati in multistrato di betulla.

all of the totembuild components are made of large birch plywood panels.
tutti i componenti delle strutture totembuild sono realizzati a partire da pannelli in multistrato di betulla, di grande formato.

c) marine birch plywood core, an excellent building material with many uses.
c) multistrato marino di betulla, un ottimo materiale da costruzione per molteplici impieghi.

it is made of birch plywood with laser cut and finished by hand, as shown by the small flaws!
È realizzato con il taglio laser in compensato di betulla e rifinito a mano, come dimostrano i piccoli difetti!

f) from 5 to 9 layers of marine birch plywood: remarkably elastic, resistant to compression and moisture
f)multistrato marino di betulla da 5 a 9 strati: notevolmente elastico, resistente allo schiacciamento e all’umidità

finnish birch plywood offers greater resistance to weathering and moisture, which are the main causes of unsightly deformation and blemishes.
il multistrato di betulla finlandese offre una maggiore resistenza agli agenti atmosferici e all’umidità causa di deformazioni e difetti estetici molto evidenti e sgradevoli.

- at first make the basic structure. we chose birch plywood and rods because birch is a strong, heavy, hardwood.
- la prima cosa che dovete fare è mettere insieme il supporto che si realizza con il compensato di betulla.

c) marine plywood birch core, an excellent building material with many uses.
c) multistrato marino di betulla, un ottimo materiale da costruzione per molteplici impieghi.

against tradition this armchair confirms the rationalistic abolition of cushions and upholstery in favour of an anatomic bending and use of a cheap industrial material such as birch-plywood.
contro la tradizione, la poltrona conferma l'abolizione razionalista dei cuscini e delle imbottiture a favore di una piegatura anatomica e utilizza un materiale economico, di natura industriale, come il compensato di betulla.

the birch plywood panel is secured to the frame structure by means of high foam fixing, 20 stainless steel screws (4 mm) and silicone, which prevent possible noises and vibrations, and also contribute to their overall weather resistance.
il pannello di betulla si fissa al riquadro con spuma ad alto fissaggio, 20 viti di 4 mm di acciaio inox e silicone, evitando possibili rumori o vibrazioni; questo tipo di fissaggio contribuisce inoltre alla resistenza della pedana di fronte alle condizioni del tempo.

structure: base panel made of birch plywood (thickness 30 mm) made by gluing hot and the pressure of various wood sheets, fiber cross each other, the advantages of which are highly resistant, lightweight and flexible .
struttura: pannello di base in multistrato di betulla (spessore mm 30) realizzato tramite l’incollaggio a caldo e la pressione di vari sfogliati di legno, tra di loro a fibra incrociata, i cui vantaggi sono un’ottima resistenza, massima leggerezza e flessibilità.

b) proparq wood flooring is a parquet flooring system that is pre-finished with two layers: each piece is composed of a thick layer of hardwood, glued to a resistant multi-layered core of marine finnish birch plywood.
b) il pavimento in legno proparq è un parquet prefinito a due strati: ogni singola lista è composta da una lamella di legno nobile ad alto spessore accoppiata, mediante incollaggio, ad un resistente multistrato marino di betulla finlandese.