Je was op zoek naar: bite sized (Engels - Italiaans)

bite
morso

cut up the potatoes into bite sized pieces and add to the skillet.
tagliare le patate a piccoli pezzi e aggiungerle nella padella.

cut the tomatoes in half and tear the rocket leaves into bite-sized pieces.
tagliare a metà i pomodori e spezzettare in giusta dimensione le foglie di rucola.

there’s nothing bite-sized about the big apple, the city of superlatives.
non c'è nulla di piccolo nella grande mela, la città dei superlativi.

while the cauliflower is frying, cut up the potatoes into bite sized pieces and add to the skillet.
mentre il cavolfiore frigge, tagliare le patate in piccoli pezzi e aggiungerle nella padella.

- in my lunch i've joined other bite-sized appetizers made with fish and shellfish.
- quando ho preparato i gamberi crudi li ho uniti ad altri stuzzichini di pesce per un pranzo invitante a bocconcini.

every single stage is often a bite-sized nugget of healthy dwelling details you can actually use.
ogni singola fase è spesso una pepita bite-sized di sano dettagli di abitazione si può effettivamente utilizzare.

cut fruit and vegetables into bite-sized pieces and sprinkle with a little lemon juice — this way they stay fresh longer and do not go brown.
tagliate la frutta o la verdura a bocconcini e versatevi sopra un po' di succo di limone: in questo modo si manterrà fresca più a lungo e non diventerà scura.

the main dish portions were quite small with bite sized food that seemed to be isolated by the considerable white space of the dish around them (see photo above).
le porzioni dei piatti principali erano piuttosto piccole, delle dimensioni di un boccone, e sembravano isolate dall'incombente spazio bianco del piatto intorno (vedi foto sopra).

education will be affected by these changes, and we will need to learn how to reduce multi-faceted, complex information to bite-sized messages accessible to all.
l'educazione risentirà di questi cambiamenti e occorrerà saper tradurre messaggi articolati e complessi in pillole semplici, adatte a tutti.

it appears to me that the commission is attempting progressively to break down the united kingdom and the rest of europe into bite-sized chunks, aided and abetted, in this case, by our own government.
voterò certamente contro questa relazione domani in seduta plenaria.

brush up on the key australian road rules, find out where you can log on with your laptop and get the low-down on australian tour companies. it's all here, in bite-sized pieces!
ripassate le norme del codice della strada australiano, scoprite dove collegarvi alla rete internet con il vostro computer portatile, e informatevi sulle principali ditte che offrono escursioni turistiche in australia. troverete tutto quello che vi serve di seguito, in forma di brevi e utili informazioni!

bites
morsicatura