Vraag Google

Je was op zoek naar: blessures (Engels - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

* "Noires blessures", roman, Mercure de France, Paris, 2011.

Italiaans

* "Noires blessures", romanzo, Mercure de France, Paris, 2011.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

Quite frankly, I do not believe it is a matter of any particular orgueil, nor that it has received blessures.

Italiaans

Credo onestamente di poter dire che non si tratta di un particolare orgueil, né che questo abbia registrato delle blessures.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

* Prix spécial "Ville de Limoges" for his novel "Noires Blessures", Limoges, 2011.

Italiaans

* Premio speciale "Ville de Limoges" per il suo romanzo "Noires Blessures", Limoges, 2011.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

=== Artistic turn ===In 1982, Bashung released an album called "Play blessures", written by Serge Gainsbourg.

Italiaans

Nel 1983, pubblica un album altrettanto cupo e molto originale, "Figure imposée".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

She has since written two other books, La Blessure et la soif, and Disproportion de l’homme.

Italiaans

Desde essa data, escreveu dois outros livros, La Blessure et la soif e Disproportion de l’homme.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

==Winners and nominees=====Best Actor – Leading Role===*'" Sergi López – "Harry, He's Here to Help" ("Harry, un ami qui vous veut du bien")**Jean-Pierre Bacri – "The Taste of Others" ("Le goût des autres")**Charles Berling – "Sentimental Destinies" ("Les destinées sentimentales")**Bernard Giraudeau – "A Question of Taste" ("Une affaire de goût")**Pascal Greggory – "Confusion of Genders" ("La confusion des genres")===Best Actor – Supporting Role===*"' Gérard Lanvin – "The Taste of Others" ("Le goût des autres")**Alain Chabat – "The Taste of Others" ("Le goût des autres")**Jean-Pierre Kalfon – "Saint-Cyr"**Emir Kusturica – "The Widow of Saint-Pierre" ("La veuve de Saint-Pierre")**Lambert Wilson – "Jet Set"===Best Actress – Leading Role===*'" Dominique Blanc – "Stand-by"**Emmanuelle Béart – "Sentimental Destinies" ("Les destinées sentimentales")**Muriel Robin – "Marie-Line"**Isabelle Huppert – "Saint-Cyr"**Juliette Binoche – "The Widow of Saint-Pierre" ("La veuve de Saint-Pierre")===Best Actress – Supporting Role===*"' Anne Alvaro – "The Taste of Others" ("Le goût des autres")**Jeanne Balibar – "Tomorrow's Another Day" ("Ça ira mieux demain")**Agnès Jaoui – "The Taste of Others" ("Le goût des autres")**Mathilde Seigner – "Harry, He's Here to Help" ("Harry, un ami qui vous veut du bien")**Florence Thomassin – "A Question of Taste" ("Une affaire de goût")===Best Cinematography===*"' "Good Work" ("Beau travail") – Agnès Godard**"The Crimson Rivers" ("Les rivières pourpres") – Thierry Arbogast**"Sentimental Destinies" ("Les destinées sentimentales") – Eric Gautier===Best Costume Design===*'" "Saint-Cyr" – Edith Vesperini, Jean-Daniel Vuillermoz**"The King Is Dancing" ("Le roi danse") – Olivier Bériot**"Vatel" – Yvonne Sassinot de Nesle===Best Debut===* "Human Resources" ("Ressources humaines") – Laurent Cantet**"Nationale 7" – Jean-Pierre Sinapi**"Scènes de crimes" – Frédéric Schoendoerffer**"La Squale" – Fabrice Genestal**"Stand-by" – Roch Stéphanik===Best Director===*"' Dominik Moll – "Harry, He's Here to Help" ("Harry, un ami qui vous veut du bien")**Jean-Pierre Denis – "Murderous Maids" ("Les blessures assassines")**Agnès Jaoui – "The Taste of Others" ("Le goût des autres")**Mathieu Kassovitz – "The Crimson Rivers" ("Les rivières pourpres")**Patricia Mazuy – "Saint-Cyr"===Best Film===* "The Taste of Others" ("Le goût des autres") – Agnès Jaoui**"Harry, He's Here to Help" ("Harry, un ami qui vous veut du bien") – Dominik Moll**"Murderous Maids" ("Les blessures assassines") – Jean-Pierre Denis**"A Question of Taste" ("Une affaire de goût") – Bernard Rapp**"Saint-Cyr" – Patricia Mazuy===Best Foreign Film===* "In the Mood for Love" ("花樣年華" / "Fa yeung nin wa") – Wong Kar-wai • Hong Kong**"American Beauty" – Sam Mendes • USA**"Billy Elliot" – Stephen Daldry • UK**"Dancer in the Dark" – Lars von Trier • Denmark**"" ("Yi yi") – Edward Yang • Taiwan===Best Writing===*"' "The Taste of Others" ("Le goût des autres") – Jean-Pierre Bacri and Agnès Jaoui**"Harry, He's Here to Help" ("Harry, un ami qui vous veut du bien") – Gilles Marchand and Dominik Moll**"Human Resources" ("Ressources humaines") – Laurent Cantet and Gilles Marchand**"A Question of Taste" ("Une affaire de goût") – Gilles Taurand, Bernard Rapp**"Saint-Cyr" – Patricia Mazuy and Yves Thomas===Most Promising Actor===*"' Jalil Lespert – "Human Resources" ("Ressources humaines")**Jean-Pierre Lorit – "A Question of Taste" ("Une affaire de goût")**Boris Terral – "The King Is Dancing" ("Le roi danse")**Cyrille Thouvenin – "Confusion of Genders" ("La confusion des genres")**Malik Zidi – "Water Drops on Burning Rocks" ("Gouttes d'eau sur pierres brûlantes")===Most Promising Actress===*"' Sylvie Testud – "Murderous Maids" ("Les blessures assassines")**Bérénice Bejo – "Most Promising Young Actress" ("Meilleur espoir féminin")**Sophie Guillemin – "Harry, He's Here to Help" ("Harry, un ami qui vous veut du bien")**Isild Le Besco – "Sade"**Julie-Marie Parmentier – "Murderous Maids" ("Les blessures assassines")===Best Sound===François Maurel, Gérard Lamps, Gérard Hardy, for "Harry, un ami qui vous veut du bien"Vincent Tulli, Cyril Holtz, for "Les Rivières pourpres"Henri Morelle, Dominique Dalmasso, for "Le Roi danse"===Best Editing===Yannick Kergoat, for "Harry, un ami qui vous veut du bien"Hervé de Luze, for "Le Goût des autres"Maryline Monthieux, for "Les Rivières pourpres"===Best Music===Tomatito, Sheikh Ahmad Al Tuni, La Caita, Tony Gatlif, for "Vengo"David Whitaker, for "Harry, un ami qui vous veut du bien"Bruno Coulais, for "Les Rivières pourpres"John Cale, for "Saint-Cyr"===Best Production Design===Jean Rabasse, for "Vatel"Katia Wyszkop, for "Les Destinées sentimentales"Thierry François, for "Saint-Cyr"===Best Short Film===Salam, directed by Souad El-BhouhatiUn petit air de fête, directed by Éric Guirado"Au bout du monde", directed by Konstantin Bronzit"Le Puits", directed by Jérôme Boulbès===Honorary César===Darry CowlCharlotte RamplingAgnès Varda==See also==* 73rd Academy Awards* 54th British Academy Film Awards* 13th European Film Awards* 6th Lumières Awards==External links==* Official website* 26th César Awards at "AlloCiné"

Italiaans

Part of Me è una canzone del cantautore statunitense Chris Cornell, estratto come singolo dal suo terzo album da solista, "Scream".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

Le MGM ne doit pas être capable de provoquer des maladies ou des effets nuisibles chez l’homme, les végétaux ou les animaux sains, dans des conditions normales d’utilisation ou à la suite d'un incident relativement prévisible comme une blessure par piqûre d'aiguille, une ingestion accidentelle, une exposition à un aérosol et une dissémination entraînant une exposition de l'environnement.

Italiaans

L’MGM non dovrebbe causare patologie o danni alla salute di esseri umani, piante o animali sani né in condizioni normali, né a seguito di incidenti ragionevolmente prevedibili (ad esempio puntura da ago, ingestione accidentale, esposizione ad aerosol e dispersione con successiva esposizione ambientale).

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK