Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
boot block record was not found.
non è stato trovato il record del blocco di avvio.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the master boot record becomes unreadable.
il record di avvio principale diventa illeggibile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
install boot record to drive/partition:
installa il registro di avvio nell'unità o partizione:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
вторая все что не поместилось в 'boot record'.
offline
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
writing new master boot record on physical drive %1.
scrittura in corso del record di avvio principale sull'unità fisica %1.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
record boot command lines for defaults
registra le righe di comando di avvio come predefinite
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
cannot retrieve boot-time disk record from boot-time control file.
impossibile recuperare record disco di avvio dal file di controllo avvio.
Laatste Update: 2006-10-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
then you realize that the mbr i.e. master boot record is corrupted.
poi ti rendi conto che il mbr cioè record di avvio principale è danneggiato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the pv failure occurred on rootvg, initialize the boot record by running the following command:
se l'errore pv si verifica su rootvg, inizializzare il record di boot inoltrando il seguente comando:
Laatste Update: 2007-08-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
because of this, you can lose your important data present on that mac mini volume. mac min volumes are deleted also because of boot record corruption.
a causa di questo, è possibile perdere i dati importanti presenti nel volume mac mini.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bios looks on the hard disk for the master boot record (mbr), which must be located in a specific place on the disk.
per fare ciò, il bios cerca nel disco rigido il master boot record (mbr), che deve essere in una specifica posizione sul disco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the os/2 boot manager is the only one to use its own separate partition, unlike the others which use the master boot record (mbr).
l' os/2 boot manager è l'unico ad usare una propria partizione separata, diversamente dagli altri, che usano il master boot record (mbr).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when your hard disk is attacked by virus & other malware, the master boot record (mbr) is the major target of these malicious programs.
quando il disco rigido è attaccato da virus e altro malware, il master boot record (mbr) è l'obiettivo principale di questi programmi dannosi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mbr: mbr refers to master boot record. it is a small program that is executed when a computer boots up. typically, the mbr resides on the first sector of the hard disk.
È un piccolo programma che è eseguito quando un calcolatore caric il sistemaare in su. tipicamente, il mbr risiede sul primo settore del disco rigido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
master boot record(mbr) is used to hold the primary partition table of the disk and also boot the operating system. it is the first program that is accessed when the computer is started.
master boot record (mbr) è utilizzato per contenere la tabella delle partizioni primarie del disco e anche avviare il sistema operativo. e 'il primo programma a cui si accede quando il computer viene avviato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after i install linux, and are prompted about installing lilo, make sure that i install it on the boot sector of my root linux partition, not in the mbr (master boot record).
dopo aver installato linux, quando viene chiesto di installare lilo, assicurati di installarlo sul settore di avvio della partizione di linux, non nell'mbr (master boot record).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
software ensures data recovery even if the hard drive's partition table, boot record or root directory logically damaged due to power failure, system crash, lost files due to a software corruption or accidentally deleted data.
il recupero di dati anche se la tabella del divisorio dell'azionamento duro, l'annotazione del caricamento del sistema o l'indice di radice sono persi ha danneggiato dovuto guasto di alimentazione, l'arresto di sistema, lime perse dovuto un guasto del software o casualmente ha cancellato i dati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boot records are damaged when you have problems in installing operating systems, stopping the process in half way is the major cause of the problem.
record di avvio sono danneggiati quando si hanno problemi di installazione dei sistemi operativi, fermare il processo a metà strada è la causa principale del problema.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for those that are interested in more technical details, information on disk geometry, boot sectors, bioses, etc. can be found all over the net. query lycos, yahoo, etc. for boot sector or master boot record.
per quelli che sono interessati a dettagli più tecnici, informazioni sulla geometria dei dischi, settori di avvio, bios, e altro, possono trovare grandi quantità di informazioni in internet. basta fare una ricerca con lycos, yahoo e altri digitando boot sector o master boot record.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the command 'boot' in the first line indicates the physical hard disk from which booting starts, that is, 'boot' points to the location of the 'master boot record'.
il comado 'boot' nella prima riga indica il disco fisso fisico da cui avviarsi, cioè, 'boot' punta alla locazione del 'master boot record'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: