Je was op zoek naar: bored as hell (Engels - Italiaans)

sure as hell
mi sento comodo

hot as hell.
hot as hell.

you cute as hell
eres lindo como el infierno

buggy as hell.
carrozzino come inferno.

cute as hell (1)
cute as hell (1)

funny as hell (1)
funny as hell (1)

fuuuuuuuuuuuuck!!!!!! horny as hell
fuuuuuuuuuuuuck!!!!!! horny as hell

beautiful, sweet, sexy as hell.
beautiful, sweet, sexy as hell.

hot as hell (1) sexy (1)
hot as hell (1)

sexy as hell!!!!!!! the total package
sexy as hell!!!!!!! the total package

it is translated as hell 31 times.
31 volte e tradotto come inferno .

so sexy, pretty, and fine as hell!
so sexy, pretty, and fine as hell!

very sexy, great show and cool as hell!!!!
very sexy, great show and cool as hell!!!!

some say there is no such place as hell.
c'è il peccato personale.

out of any of the areas designated as ‘hell’.
che si trovi all inferno.

here are two cities that he says will be cast as low as hell.
dio afferma che le città di cafarnao e di betsaida sarebbero state sprofondate all'inferno.

this is a terrifying plague that is as horrendous as hell itself.
questa è una piaga terribile che è orrenda come l inferno stesso.

sure as hell, though, they have opinions, ideas and projects.
e quelle stesse persone, invece, vedo che credono alle favole.

ok, this one's a classic, but still funny as hell.
approvazione, questo suo. classico del a., ma ancora divertente come inferno.

nobody is answering these questions, and i am mad as hell about it.
nessuno risponde a tali domande, e questo mi manda su tutte le furie.