Je was op zoek naar: break a leg (Engels - Italiaans)

break a leg
in culo alla balena

break a leg!
buona fortuna! (gergo teatrale)

break a line
intercettare una condotta

a leg.
apposita.

break a mirror set.
separa i componenti di un mirroring.

35. a leg with
35. piede con rotella

the break: a musical pause.
interruzione: pausa musicale.

to break a link to an ole object
come interrompere il collegamento ad un oggetto ole

try a second time, break a second one.
prova una seconda volta, rompere un secondo.

it’s happened and happens that they break an arm or a leg.
È successo e succede che si rompano anche un braccio o una gamba.

a helpless soul, break a heart, kill a mind.
a helpless soul, break a heart, kill a mind.

he may even break a wing or bleed to death.
può anche rompersi un'ala o sanguinare mortalmente.

we should try, every day, to break a habit.
dovremmo proporci, ogni giorno, di rompere qualche abitudine.

he’d love to break a crochet world record!
egli piacerebbe rompere un record del mondo del crochet!

who thinks a cracker will try to break a 128 bits key ?
chi mai potrebbe pensare che un cracker cerchi di forzare una chiave a 128 bit?

some people would do anything to break a world record.
qualche gente farebbe qualche cosa rompere un record del mondo.

as the child during the day can break a glass many times.
come il bambino che durante la giornata può rompere tante volte un bicchiere.

just like you might break a stick, you are breaking off the cap.
spezzi il cappuccio nello stesso modo in cui potrebbe spezzare un bastoncino.

even break a lance in favor of the country piobbico, very very cute.
spezziamo una lancia anche a favore del paese piobbico, molto molto carino.

do not crush, chew, or break a saxagliptin tablet. swallow it whole.
non schiacciare, masticare, o spezzare le compresse di saxagliptin. ingoiarle intere.