Je was op zoek naar: break the law (Engels - Italiaans)

they break the law.
infrangono la legge

break the ice
rompere il ghiaccio

break the ice ...
rompi il ghiaccio con…

break the boxes
rompere le scatole

to break the peace
turbativa dell'ordine pubblico

2. break the spell
2

don't break the bank
don't break the bank

let's break the scummants
sfondiamo gli scemipagliacci

we must break the taboo.”
bisogna togliere un tabù.

"break the fast, young girl,
"interrompi il digiuno, giovane ragazza,

break the law, and pay the consequences, period.
break the law, and pay the consequences, period.

for example we cannot break the law of gravity.
per esempio non possiamo violare la legge della gravità.

those who break the law should be prosecuted and judged.
chi viola la legge deve essere perseguito e sottoposto a giudizio.

we cannot break the law, but the law can certainly break us.
non possiamo infrangere la legge, ma la legge può certamente

the waves break, the waves break again,
di rompere gli specchi a costo di sembrare

it is clear that those who break the law need to face the consequences.
È ovvio che chi viola la legge ne deve subire le conseguenze.

to break the law of species is sin, and we will suffer the consequences.
È peccato violare la legge delle speci e soffriremo le conseguenze.

by humanity and compassion, do such situations not invite to break the law?
per umanità e per compassione, tali situazioni non invitano a trasgredire la legge?

are you ready to break the laws? participate to win!
sei pronto a rompere gli schemi? partecipa per vincere!

in a country, if you break the speed limit, you are said to have broken the law.
in un paese se superate i limiti di velocità, vi è detto che avete rotto la legge.