Je was op zoek naar: broad flat face (Engels - Italiaans)

faceted and optimized. coplanar faces are merged into a single, flat face.
sfaccettato e ottimizzato. le facce complanari vengono unite in un'unica faccia piatta.

they have flat face, very big eyes, roundish skull and do not have a dental comb.
hanno faccia appiattita, occhi molto grandi, cranio tondeggiante, e sono privi di pettine dentario.

the last drops of oil floating on the vegetation water or on the dregs were collected with a broad, flat spoon with a handle, the lecca.
per raccogliere le ultime gocce d'olio galleggianti sull'acqua di vegetazione o sulla feccia veniva usato una sorta di cucchiaio largo e piatto con impugnatura: la lecca.

the orientation of the specimen shall be such that the specimen will suffer maximum damage when its free end is struck by the flat face of a steel bar.
l'orientamento del campione deve essere tale che esso subisca il massimo danneggiamento quando la sua parte libera è colpita dalla faccia piana di una barra d'acciaio.

the impactor is a free fall mass of 7,78±0,01 kg with a flat face and a diameter of 150 ± 2 mm.
il dispositivo d’urto ha una massa in caduta libera pari a 7,78±0,01 kg, una superficie piana e un diametro di 150 ± 2 mm.

the impactor is a free fall mass of 7,8 + 0 to 0,1 kg with a flat face and a diameter of 150 ± 2 mm.
il dispositivo d'urto ha una massa in caduta libera pari a 7,8 + 0-0,1 kg, una superficie piana e un diametro di 150 ± 2 mm.

there she saw three women passing by, and the first of them had a broad flat foot, the second had a big under-lip that hung down over her chin, and the third had a remarkably broad thumb.
vide avvicinarsi tre donne: la prima aveva un gran piedone, la seconda aveva il labbro inferiore così grosso che arrivava a coprirle il mento, e la terza un gran pollice largo.

public money is senselessly spent on billboard posters showing the flat faces of those who do not know how to get out and meet the people.
i soldi pubblici sono spesi in maniera assurda per manifesti che mostrano le facce inespressive di politici incapaci di uscire per strada e comunicare con la gente.

at last the road plunged down a bank and into the sandy bed of what was doubtless at some time of year a river, -but at this season, and probably most of the year as well, a mere broad flat expanse of sand as destitute of water as the most arid part of sahara.
in fine la strada ha immerso giù una serie e nella base sabbiosa di che cosa era senza dubbio a un certo momento dell'anno un fiume, - ma a questa stagione e probabilmente a la maggior parte dell'anno pure, una vasta distesa piana pura della sabbia indigente di acqua quanto la zona più arida del sahara.

this megalith has nearly a flat face; the eyes and the mouth are represented with sinkings scarcely pointed out, that is there are not engravings.in the white retouching on the photography it seems the conrary.
questo megalite ha il volto quasi piatto; gli occhi e la bocca sono raffigurati con avvallamenti appena accennati, cioè non ci sono incisioni, come invece sembra nel ritocco bianco sulla fotografia.

first introduced in the late 1930s, this particularly robust and comfortable metal bracelet with its broad, flat three-piece links remains the most universal bracelet in the oyster collection. it can be fitted with all types of rolex clasps, depending on the watch model.
introdotto alla fine degli anni ‘30, questo bracciale metallico a tre maglie larghe e piatte, particolarmente robusto e confortevole, è tuttora il più diffuso tra gli orologi della collezione oyster. a seconda del modello di orologio, può essere abbinato a tutti i tipi di fermagli rolex.

white, round, flat face bevel edge tablet, 5.55 mm diameter, embossed with “93” on one side and “p1” on the other side.
compressa bianca, rotonda, con superficie piatta e dai bordi smussati, dal diametro di 5,55 mm, con impresso "93" su un lato e "p1" sull’altro lato.