Je was op zoek naar: build and configure the network (Engels - Italiaans)

build and configure the network
installazione e configurazione della rete

configure the network:
configuriamo la rete:

build and configure the client computers
installazione e configurazione computer client

install and configure network components.
installazione e configurazione dei componenti della rete.

install and configure the product
installare e configurare il prodotto

install and configure the product</a>
installare e configurare il prodotto</a>

to install and configure the odbc driver:
per installare e configurare il driver odbc:

start the bos installation and configure the system
avviare l'installazione del sistema operativo di base e configurare il sistema

and, how can i configure the network in the vmware fusion windows-environment?
e come devo configurare la rete in questo ambiente?

feature, it is needed to install and configure the
, è necessario installare e configurare il modulo kernel

configure the printer for the network, manually entering all network information.
configurare la stampante per la rete immettendo manualmente tutte le informazioni sulla rete.

this will launch j2ee tools to help build and configure your service.\n
gli strumenti j2ee saranno avviati per creare e configurare il servizio.\n

install and configure the odbc driver on the federated server.
installare e configurare il driver odbc sul server federato.

install and configure the product</xref>
installare e configurare il prodotto</xref>

the system has insufficient requirements to install and configure the product.
il sistema non dispone dei requisiti sufficienti per installare e configurare il prodotto.

configures the network layer on the rich client
configura il livello di rete sul rich client

check the unconfigured data collector list, and configure the data collector.
controllare l'elenco di data collector non configurati, e configurare data collector.

description - configures the network layer on the rich client
descrizione - configura il livello di rete nel rich client

description: configures the network layer on the rich client.
descrizione: configura il livello di rete sul rich client.

select the printer that is sharing the plotter on the network, and configure the printer's port settings for handshaking.
selezionare la stampante che condivide il plotter sulla rete e configurare le impostazioni della porta di tale stampante per il colloquio.