Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bump into 3 trains in one run
percuter 3 trains en un seul coup
Laatste Update: 2014-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bump into 6 trains in one run
एक समय में 6 ट्रेनों में टक्कर
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2, 3 trains to père lachaise station
linee 2, 3.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bump into 12 light signals
bump into 12 light signal
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1, 2, 3 trains to 96 street / broadway station
linee 1, 2, 3.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1, 2, 3 trains to 14 street / 7 avenue station
linee 1, 2, 3. stazione 14 street / 7 avenue
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. cut lamb into 3 4" cubes.
tagliare l'agnello in pezzi di 4 cm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the programme is divided into 3 actions:
il programma è suddiviso in tre azioni:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berlin is divided into 3 tariff zones.
berlino è diviso in 3 zone tariffarie: zona a, b e c.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3)train
3) treno
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the orientations set out below fall into 3 categories:
essi si articolano in tre categorie:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- cut into 3 to 4 slices or smaller slices.
- con l'apposita rotella dividete le piadine in tre o quattro parti o a fette più piccole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5. the two of you bump into your (hot) ex:
5. i due di voi sbattere contro il tuo ex (caldo):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basically, betting systems can be divided into 3 categories:
sostanzialmente, i sistemi di scommessa possono essere divisi in 3 categorie:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the further you drive, the more enemies will try to bump into you.
più si guida, più nemici cercheranno di imbattersi in voi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entering a village i bump into giod again, already intent on having dinner.
entrando in un paese ritrovo giod, già intento a cenare. la guest house è molto economica, specialmente se si divide la stanza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as boquete is a relatively small town, its nightlife highly depends on who you bump into.
dato che boquete è una cittadina relativamente piccola, la serata puo' cambiare a seconda di chi si incontra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apart from cyclists or other tourists visiting the national park you may quite easily bump into scientists.
e così può succedere che oltre ai ciclisti oppure gli altri visitatori profani del parco nazionale incontriate qui anche degli scienziati.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i let myself fall downwards, careful not to bump into the walls not to subsequently worsen the visibility.
mi lascio cadere verso il basso attento a non urtare le pareti, per non peggiorare ulteriormente la visibilità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can bump into a wild sheep that is crossing the road or that might lie down on the grass with the illusion of not being seen.
possiamo imbatterci in un daino che ci attraversa la strada o che sta accucciato nell'erba con l'illusione di non essere visto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: