Je was op zoek naar: business analyst (Engels - Italiaans)

business analyst
analista di business

analyst
analista

it: 1 fte (production + business analyst)
it: 1 etp (analista produ-zione + commer-ciale)

functional analyst
analista tecnico funzionale

orchestration designer for business analysts
progettazione orchestrazioni per analisti aziendali

biztalk orchestration designer for business analysts
progettazione orchestrazioni per analisti aziendali biztalk

to marketers and business analysts we offer:
a manager e analisti commerciali offriamo:

it is a general purpose business analysts toolkit.
È un kit di attrezzi d'analisti d'affari di scopo generale.

data mining experts, statistical analysts, business users.
esperti di data mining, analisti statistici, business user.

i leave those complexities to academics and business analysts.
lascio agli accademici l’arduo compito di conciliare teoria e realtà e mi limito ad osservare alcuni fatti.

i am a young graduate, 25 y-o, and i have been hired in amsterdam as a business analyst in a multinational company.
i am a young graduate, 25 y-o, and i have been hired in amsterdam as a business analyst in a multinational company.

integration model makes it easy to create new, or reuse existing, components that a business analyst can then use in the graphical process design tool.
modello di integrazione consente di creare agevolmente nuovi componenti oppure di riutilizzare quelli esistenti, affinché il business analist possa avvalersene nello strumento di design per lelaborazione grafica.

using total cost of ownership (tco), business analyst companies help to genuinely identify all the costs connected with offshoring operations.
con l'uso dei tco (total cost of ownership) le società di analisi aiutano a identificare realmente tutti i costi connessi con le operazioni di offshoring.

for example, a forms designer can access resources shared across projects, such as data schemas from a data architect or business rules and complete forms components from a business analyst.
ad esempio un progettista di moduli può accedere a risorse condivise tra progetti, come schemi dati da un architetto o regole di business e componenti di moduli da un analista di business.

application developers and business analysts can define and manage business processes and configure how those processes are launched.
gli sviluppatori di applicazioni e i business analyst possono definire e gestire i processi lavorativi e configurarne le modalità di lancio.

as a technology and business analyst at n:sight research (a kongress media subsidiary) björn is organizing and providing open research projects on social business strategies and management.
in qualità di analista di tecnologia e di business presso n:sight research (azienda del gruppo kongress media) björn progetta ed eroga progetti di open research sul management e sulle strategie di social business strategies.

application templates provide application assembly features for business analysts, application managers, and application designers.
i modelli di applicazione forniscono le funzioni di assemblaggio applicazione per gli analisti di business, responsabili delle applicazioni e progettisti di applicazioni.

unlike any other mobile monitoring product, flexispy business edition was designed from the ground up for use by business actors, such as it administrators, department heads, business analysts as well as individual users.
a differenza di qualsiasi altro prodotto di monitoraggio per cellulare, flexispy business edition è stato costruito sin dall’inizio da esperti di business come amministratori it, capi reparto, analisti e anche utenti individuali.

the users of argouml are software designers & architects, software developers, business analysts, systems analysts and other professionals involved in the analysis, design and development of software applications.
gli utenti di argouml sono software designers & progettisti, sviluppatori, business analysts, systems analysts e altre professione neli campo dell'analisi, design e del svuluppo del software.

the process simulator is responsible for performing “what-if” scenarios based on data gathered by the process analyzer, providing business analysts with important information that helps streamline business processes.
il process simulator è responsabile dellesecuzione di scenari potenziali, basati su dati raccolti dal process analyzer, fornendo ai business analyst informazioni importanti che aiutano i business process in corso.