Je was op zoek naar: but but i have never been there (Engels - Italiaans)

i have never been there
io non ci sono mai stata

i've never been there
non ci sono mai stato

i have never
non ho mai

i have never been a quitter
la forza che non hai mai avuto mai

i have never been an au pair.
i sono mai stata una ragazza alla pari.

i have never eate
la colazione che fai in vacanza

- i have never been that nervous.
- non ero mai stata così nervosa.

but in the middle east, we had never been there.
questo è ciò che abbiamo fatto.

but i just have never been able thus far to spot even one.
non sono i fatti a errare (come ed in che senso lo potrebbero?), ma le decodificazioni.

and i have never been too much into music.
e la musica non ha mai fatto per me.

do you have a guy? lene: i've never been there.
lene: no, non ci sono ancora stata.

i have been there for lunch 07.08.2015.
ci sono stato a pranzo 07/08/2015.

youssef nada : no, i have never been tortured.
youssef nada : non sono mai stato torturato in vita mia.

i have never been to my parents' home towns.
io non sono mai stato nel paese di origine dei miei genitori.

this year i go to the western part, near alghero, because i have never been there.
quest'anno vado nella parte occidentale, vicino ad alghero, perché non ci sono mai stata.

i have never been but would like to in the future
non sono mai stato/a in gran bretagna ma desidero visitarla in futuro

i have never been so fearful as this time in my life.
non sono mai stato così paura come questa volta nella mia vita.

economic conditions have never been so good.
le condizioni economiche non sono mai state così positive.

“i have never been so bitterly disappointed in my life.”
«non sono mai stato così deluso in tutta la mia vita.»

there have never been any passenger lists.
in nessuno di questi casi esisteva una lista dei passeggeri.