Je was op zoek naar: but i was unable to take my work book (Engels - Italiaans)

"i was unable to contain my joy!"
– non riuscivo a contenere la gioia!

history "i was unable to contain my joy!"
– non riuscivo a contenere la gioia!

i was unable to support paragraph 20.
non condivido le affermazioni del paragrafo 20.

i was unable to discern a thing. 12
io non vi discernea alcuna cosa. 12

for that reason, i was unable to take the floor just now.
ho appreso questa sorprendente notizia ieri, appena giunto nel mio ufficio da bruxelles, e per questo finora non sono riuscito a prendere la parola.

then, there was lunch, but i was unable to say a word.
da pochi giorni un amico mi aveva regalato un crocifisso, perché non avevo crocifissi in casa.

however, i was unable to secure majorities here.
su questo fronte, tuttavia, non sono riuscita ad assicurarmi l'appoggio della maggioranza.

unfortunately i was unable to get that proposal included.
purtroppo, non sono riuscito a far inserire questa mia proposta.

unable to take the call off of hold.
impossibile riprendere la chiamata in attesa.

unable to take the microphone off of mute.
impossibile riattivare il microfono.

unable to take inventory for %1 in %2.
impossibile effettuare l'inventario per %1 in %2.

if you are unable to take daily calcium supplements.
e non può assumere un supplemento giornaliero di calcio.

unable to take ownership for entry '%1'.%0
impossibile diventare proprietario della voce

- if you are unable to take daily calcium supplements.
- se non può assumere un supplemento giornaliero di calcio.

48 for those patients who are unable to take tablets:
per quei pazienti non in grado di assumere le compresse:

ietf was the technical branch only, and was unable to take care of these activities, too.
ietf era solo il braccio (tecnico) armato della rete, e non poteva e non doveva occuparsi di queste altre cose.

as several delegations still had reservations, the council was unable to take a decision on this matter.
il consiglio non è stato in grado di concludere su questo dossier poiché varie delegazioni hanno mantenuto le rispettive riserve.

works was unable to open the project you selected. the file may be corrupted.
impossibile aprire il progetto selezionato. il file potrebbe essere danneggiato.

i was unable to check it in the post-partum psychosis too, but i should wonder if not.
non sono stato in grado di trovarne conferme anche per le psicosi post-parto, ma mi meraviglierei se non ci fosse.

cannot create object. works was unable to get the clipboard data for the object.
impossibile creare l'oggetto. non è stato possibile ottenere i dati degli appunti per creare un oggetto.