Je was op zoek naar: but not peaceful ones (Engels - Italiaans)

mind is not peaceful.
psicologico. la mente non è libera.

but not necessarily with the other ones.
e 9.2.4.5, ma non necessariamente gli altri.

clear words, but not political ones.
parole chiare, ma non politiche.

they were not peaceful months for ambrose.
non erano mesi tranquilli per ambrogio.

one tool but not a policy
uno strumento ma non una politica

but not one will i share…
che non coglierò

but not one of them is feasible.
"ma nessuno è proponibile.

the sounds of people on the other hand are not peaceful.
ascoltare i rumori della foresta allieta la mente; anche durante l’ascolto dei suoni, la mente è tranquilla.

but not between one man and another.
non però tra un uomo e un altro.

one leaves, but not without protest.
dietrofront, non prima di una vibrante protesta.

more than one year but not more than two years
da più di un anno a non più di due anni

more than one year but not more than five years,
da oltre un anno a cinque anni,

more than three months but not more than one year ....
7 664 da più di tre mesi a un anno

over the past decade, religions have been experienced more intensely, but not, unfortunately, only in a peaceful manner.
nel corso dell' ultimo decennio, l' esperienza religiosa si è intensificata, purtroppo non solo in modo pacifico.

china will become a superpower, but it will continue to use the tools that are most congenial to it: peaceful ones.
la cina diventerà una superpotenza, ma continuerà a usare gli strumenti che le sono più congegnali, quelli pacifici.

perhaps she could withdraw from violence by making her intifada a peaceful one.
forse la palestina potrebbe spezzare la spirale di violenza facendo sì che la propria intifada sia pacifica.

but the montefeltro period was not a peaceful one, due to their rivalry with the malatestas. sassocorvaro thus found itself alternately in the hands of one side and then the other.
quella dei montefeltro non fu comunque una dominazione pacifica a causa delle rivalità con i malatesta, così che sassocorvaro passò di volta in volta nelle mani dell'uno o dell'altro contendente.

the peaceful ones are those that love true peace, defined by saint augustine as "the tranquility of order".
i pacifici sono quelli che amano la vera pace, definita da sant'agostino come "la tranquillità dell'ordine".

the sculpture, therefore, is not peaceful, in it there is a turbulence of disconnected surfaces, since sculpture is not contemplation.
la scultura non è pertanto pacifica, in essa c'è una turbolenza di piani sconnessi, poiché la scultura non è una contemplazione.

man and woman, young and old, poor and rich, goodies and badies, the peaceful ones and the violent ones, the cunning and the stupid.
e, con me, i miei figli, cheti franceschi, alcuni collaboratori.