Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but only in you,
but only in you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but that s sports.
but that s sports.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for in you,
perchè in te,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is in you
e 'in te
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because in you,
perché in te,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i bee leaf in you
ti foglia d'ape
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god dwelleth in you.
e che lo spirito di dio abita in voi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is more in you
il y a plus en toi
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and shall be in you.
perché egli dimora presso di voi e sarà in voi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus i trust in you
gesù confido in te
Laatste Update: 2012-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.7 this development depends, in particular, on:
1.7 tale sviluppo dipende in particolare dai seguenti fattori:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i trust in you, my lord.
sei il tutto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we believe in you. do you?
noi crediamo in lei. e lei?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this depends in part on making content more attractive and abundant.
tale obiettivo dipende in parte dalla disponibilità di contenuti più numerosi e interessanti.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which direction the union goes in depends, in part, on us.
la direzione imboccata dall'unione dipende in parte da noi.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
`cos i believe in you refrain:
se a tutto questo ci credo credo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(this may be more important than you think right now but that´s all i can tell you for now)
(questo potrebbe essere più importante di quanto pensi adesso ma questo è tutto quello che posso dire per ora)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but that ‘s not all ! propulsion offers three different layouts , nothing less .
più difficile portare a termine giusto? ma non è tutto! propulsione offre tre diversi layout, niente di meno.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
new entrepreneurs depend in particular on easy access to venture capital.
i nuovi imprenditori hanno bisogno in particolare di un facile accesso al capitale di rischio.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regions with large agricultural holdings depend in particular on new young managers.
soprattutto le regioni con imprese più grandi hanno bisogno di giovani imprenditori.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: