Je was op zoek naar: by mutual agreement (Engels - Italiaans)

sale by mutual agreement
vendita consensuale

it shall act by mutual agreement.
esso delibera di comune accordo.

the committee shall act by mutual agreement.
il comitato delibera all'unanimità.

review of fishing opportunities by mutual agreement
revisione di comune accordo delle possibilità di pesca

article 11 renewal by mutual agreement 11.1.
articolo 11 rinnovo mediante accordo reciproco 11.1.

the joint committee shall act by mutual agreement .
il comitato misto si pronuncia di comune accordo .

the joint veterinary committee shall act by mutual agreement.
il comitato misto veterinario si pronuncia di comune accordo.

any other subject, by mutual agreement between the parties,
su qualsiasi altro argomento di comune accordo tra le parti,

any other subject, by mutual agreement between the parties;
u qualsiasi altro argomento di comune accordo tra le parti,

after a little while, by mutual agreement, we accelerate!
poco dopo, e di comune accordo, acceleriamo!

the joint follow-up group shall act by mutual agreement.
il gruppo misto di verifica opera di comune accordo.

the joint committee shall reach its decisions by mutual agreement.
il comitato misto si pronuncia di comune accordo.

any other function which the parties decide on by mutual agreement.
svolge qualsiasi altra funzione stabilita dalle parti di comune accordo.

. the setting of sales targets by mutual agreement between manufacturers and dealers,
. la fissazione concordata di obiettivi di vendita fra fabbricanti e concessionari,

(e) any other function which the parties decide on by mutual agreement.
e) svolge qualsiasi altra funzione stabilita dalle parti di comune accordo.

the contracting parties shall settle by mutual agreement any other consequences of termination.
le parti contraenti disciplinano di comune accordo le altre eventuali conseguenze della denuncia.

(e) perform any other function which the parties decide on by mutual agreement.
e) svolge qualsiasi altra funzione stabilita dalle parti di comune accordo.